静文霁川再次不欢而散 珍妮特撞见小秋夜宿沥川房间
萧观谢谢艾玛每年今天都会在江边陪他，艾玛不明白为什么萧观的父亲会投江自尽，萧观回忆起父亲死前的一幕幕十分伤感，艾玛为了安慰萧观在江边大喊萧观的父亲回来，笑称替他招魂。
静文找张少华问起工作安排，没想到第一件任务就是让她去接霁川，并且让她做霁川以后的口语翻译。静文去接霁川和瑞内，一见面霁川就为难静文，让她拿东西，结果静文不小心打碎了霁川给她的模型，霁川说着就要让静文走人，静文并没有服软，瑞内从中劝解才总算没有打起来，但是两个人不欢而散。
小秋在酒店大厅遇到沥川，沥川告诉小秋，静文和霁川起了矛盾，两个人分开回来了。小秋在门口遇到了瑞内和霁川，沥川在介绍瑞内和小秋认识时，瑞内想到自己在苏黎世替生病的沥川念邮件，落款的姓名就是小秋。小秋决定自己在酒店大厅等静文，让霁川他们先回去，沥川让霁川跟静文道歉，霁川不愿意，沥川又倒回来跟静文道歉。这时，小秋刚好从静文手里拿到了沥川房间的备用房卡，准备偷偷去删掉沥川电脑里的《沥川往事》，碰上返回来的沥川，应付几句之后小秋就拉着静文走了。
小秋偷偷去沥川的房间删《沥川往事》，试了很多次之后用“LDW”打开了沥川的电脑，这是他们在云南时一起去吃过桥米线的店的店名，小秋明白了这么多年沥川一直没有变过。这时沥川和霁川过来了，小秋躲进了沥川的衣柜，沥川赶走霁川之后自己一边听音乐一边看资料，小秋则在柜子里面用沥川的衬衣包裹着自己，呼吸沥川的味道。沥川在外面念起了《追忆似水年华》，小秋跟以前一样睡着了，沥川早已经知道小秋在这里，把小秋带出来让她在自己床上睡了。睡着时小秋摸了沥川的胡子却只敢把这当做梦，沥川一直坐在边上看着小秋睡觉，他注意到小秋手上的指纹戒指。
小秋醒来之后发现自己在沥川的卧室睡着了赶紧逃跑，却看见沥川已经坐在了外面，还准备了早餐，有自己最喜欢的荷包蛋。小秋本来很高兴沥川去开会，自己在这吃早餐，可是沥川走的时候带走了电脑，小秋只能自己出来。出来的时候不巧遇上了珍妮特，珍妮特对她从沥川房里出来非常不满。沥川去开会遇到霁川，霁川怀疑他和静文有暧昧关系，到办公室之后珍妮特又问沥川小秋是不是昨晚在他那儿，沥川矢口否认。
回到卧室之后，静文拉着小秋再去沥川的房间，寻找沥川四年前走掉的答案，小秋千般不愿还是被静文说动了，来到沥川的房间，静文四处翻找，在行李箱里找到了小秋的相册，沥川的钱包里找到了之前去昆明时住的宾馆名片，还有两个人的合照。小秋开始怀疑沥川为什么要离开，他肯定是爱自己的，两个人之间的鸿沟是什么。
静文又翻出了小秋写给沥川的欠条想要撕掉，小秋不让，这时沥川回来了，静文从阳台逃跑，小秋一个人面对惊愕的沥川.
沥川扔掉小秋的指纹戒指 霁川和静文矛盾再起
小秋想要蒙混过关，沥川却打算就此机会跟小秋好好谈一谈。沥川极力想让小秋相信自己已经忘了她，已经放弃了这段感情，但是小秋一直在告诉他，无论怎么样她都爱他，她相信沥川是遇到了难以解决的事情才想放弃两个人的感情。小秋想要陪在沥川身边，也相信沥川仍然爱她，为了让小秋死心，沥川撕掉了两个人的合照，扔掉了小秋的指纹戒指，告诉她自己已经放下过去了。但是小秋做不到，她跑去找沥川丢掉的戒指，温州下起了雪，她仍是在雪地里翻找，最后只能无助地坐在雪地里。沥川一直在远处看着小秋，他难过自责去没办法让自己去找小秋。霁川来找他拿图纸也被赶走了。
回到房间的沥川精神不济，让霁川替他去做一些工作上的事情。这时爷爷的电话打来，让沥川明天就回去，沥川出乎意料地答应了，让一旁的霁川非常激动。另一面，静文在房间里劝小秋放弃沥川，说沥川已经不爱她了，小秋听了半天也没听进去，最后还决定去发传单找戒指，瑞内和沥川在酒店看到了小秋的传单，沥川让瑞内想办法让自己能赶走小秋，瑞内却坦诚地告诉沥川是他狠不下心，沥川也很无奈。
萧观在外碰到了艾玛，她跟一个其貌不扬却家产丰厚的人在一起，萧观劝她并没有什么效果，艾玛认为自己终于找到了一直想找的人，还订了婚，萧观不知道拿艾玛怎么办。小冬的弟弟来了上海，萧观接他去自己家，小冬让萧观好好照顾姐姐。萧观给小冬买了衣服和球鞋，还带他去网球场打球，让他帮忙在小秋面前说好话。
霁川代替沥川去拍照，碰到静文之后骗她要去参加会议，让静文去换正式的衣服跟他去做翻译。来到工地之后，静文才发现自己被霁川整了，静文穿着高跟鞋在山上走根本走不下去只能歇脚。霁川过来找静文，问静文是不是喜欢沥川，只有讨好自己才能接近沥川，静文将计就计，说自己就是喜欢沥川，并问起沥川四年前不辞而别的原因，霁川却没有说。
有人到酒店找小秋，用捡到的指纹戒指要跟小秋换一万块，小秋只有五千，她跑去找沥川拿钱，沥川却为她拿钱的态度感到不快，还说小秋粗鲁，小秋并没有在意，一心只想拿了钱去拿回自己的戒指，还想起沥川的银行卡密码是两个人的生日。
静文回到酒店脚已经肿了，正在抱怨霁川整她就又接到霁川的电话让她过去帮忙做模型，小秋心疼静文主动代替她去给霁川帮工，来到霁川的房间发现瑞内和沥川也在。
