彼得把阿香爷爷带回了自己家里凑合一晚,其实彼得当初也是抱着试试看的心情给爷爷家打的电话。爷爷也感慨,中国发展他太快,如果二十年前自己肯定不敢想象。其实阿香心里很在意这件事情,彼得也惆怅怎么跟阿香道歉。
第二天,接连有人跟阿香道歉,都说是彼得说的,阿香怀疑彼得监视了自己。欧阳老师问给自己帮忙的小董,为什么留过学还要来义乌发展。小董从国外留学回来后决定在义乌发展,从一个小县城变成了大都市,作为土生土长的义乌人,欧阳很自豪。小邱见到欧阳老师像老鼠见到猫,欧阳告诉他,自己不会为难他。欧阳雯在公司的竞争压力也很大,艾米来了公司后就分走了很多欧阳雯的工作,甚至嘲讽欧阳雯,经常熬夜变成黄脸婆不能算工伤。
阿香爷爷办好了在义乌的手续后,让艾达给他定酒店,让后回彼得家拿行李。彼得追着阿香道歉,并解释了自己的立场。阿香告诉他,他有他的立场,自己也有自己的想法,但是不代表自己就认同他的立场。彼得趁机请阿香去自己家里品一品新来的葡萄酒,软磨硬泡的阿香终于同意了。两个人到了彼得家楼下,见到了等彼得的阿香爷爷。阿香以为是彼得故意让自己来见爷爷,阿香还发现爷爷会说中文,阿香不听彼得解释,转身离开。
阿香回家吃饭,姥姥听说了阿香为什么生气,也劝阿香,中国人最讲究的是礼数和孝道。改松的时候松,该紧的时候要紧,外婆让阿香好好考虑考虑。阿香虽然什么都没说,但是外婆输的话,她都听到了心里,阿香爷爷拿着阿香小时候做的玩偶衣服,也在想着她。
欧阳雯压力大,自己先回了义乌,去饭店的后门见到了小邱。小邱听欧阳雯说了自己的困惑,开导欧阳雯许久。最后欧阳雯终于想开了,决定连夜赶回杭州,临阵退缩不是自己的性格,无论是展销会还是艾米,让她们放马过来。
在咔德的餐厅,再次退出了小邱研究的新菜品。得到了大家的一致认可,但是欧阳老师总是唱反调。试菜结束后,欧阳老师试图劝欧阳雯跟小邱分开。但是欧阳雯告诉父亲,自己没有他想象的那么坚强,她需要的是一个能够理解自己,安慰自己的人,而小邱就是这样的人。
阿香告诉彼得,让他联络爷爷,自己可以带他在义乌转一转,而且自己也不应该生彼得的气。彼得非常高兴,要阿香务必替自己拥抱姥姥。阿香带着爷爷在义乌转了一上午,出午餐的时候,阿香听爷爷说学习中文是为了跟自己好好交流的时候,不禁心里一阵感动。
晚上,彼得尽地主之谊,请爷爷和阿香吃烧烤。结果刚开始吃,天不作美,下起了雨。阿香在彼得家给爷爷做艾灸,爷爷感觉非常有效果。艾灸完毕,阿香主动将爷爷的衣服拿了过来,要给他洗好了再拿过来。