白公子三人急着往回撤。李大爷家的草房被“一只耳”带队的日本特种兵小组包围,李大爷和玉树为掩护八路壮烈牺牲,胆小的雷大炮躲在角落逃过一劫。负伤的侯岭与日本兵恶斗,被俘。特来送药的甘愿赶到,以一敌四,大战特种兵。“一只耳”抓住重伤的彩云,用她威胁甘愿,甘愿被击倒。
白公子、熊木匠和游七随后赶到山间草屋,发现李大爷和玉树死在地上,甘愿、彩云和侯岭不知去向,受到惊吓的雷大炮疯了一般跑出来,什么也不肯说。三人寻踪觅迹追上“一只耳”,消灭日本特种兵小组,救出甘愿等人。
雷大炮的怯弱遭到兄弟们唾弃,甘愿为保护雷大炮和侯岭等人发生矛盾。侯岭不满甘愿护着这个胆小鬼,想要离开小分队,彩云得知雷大炮后百般开导和劝解侯岭。看到受伤的彩云这样苦口婆心劝自己,侯岭有所触动。
白翻译官带来消息,秀夫表面上兴师动众修铁路,其实根本没打算用火车运送军列。甘愿分析出秀夫是以铁路为诱饵,吸引他们的注意力,实则准备用卡车运送军用物资。
侯岭回来了,兄弟们嘴上不饶他,心里却都很高兴。
张裁缝来看望彩云,张裁缝鼓励彩云、夸奖小分队,给了彩云更大信心。在张裁缝的劝说下,彩云决定回云城养伤,完全交由甘愿率小分队完成阻截日军运送军火的任务,两人的信任与默契进一度升温。
甘愿等人做好伏击日军卡车的准备。他们和雷大炮一起进山埋伏,等候鬼子的车队。鬼子的卡车车队出现,雷大炮炸垮山石,堵住官道,车队被迫停下。秀夫派重兵守护车队,小分队无法接近。雷大炮建议用炮轰。甘愿等人夺得鬼子的炮车。
雷大炮准备炮轰车队,鬼子进攻雷大炮,小分队全力阻击鬼子,掩护雷大炮。雷大炮击中卡车,引起连锁反应,秀夫的车队全军覆没,雷大炮也牺牲在鬼子的炮轰硝烟之中。小分队为雷大炮立碑酹酒,用日寇的鲜血血祭这位最后关头英勇献身的国军士兵。
秀夫的计划被小分队彻底瓦解,面临惨败的他没有颜面活下去,欲剖腹谢罪,但被身边人拦下。秀夫面见将军,将军要他打起精神、不准言败,命他尽快消灭八路。
将军问秀夫还有何计划,秀夫表示他将使出他的杀手锏一举击垮小分队。将军向秀夫预告,云城监狱的犯人一段时间后将全部迁往清城。
小分队已返回云城彩云饭店。游七、熊木匠和白公子在一起议论加入小分队以来规矩越来越多,但只要有猪头肉吃,熊木匠就高兴。
秀夫视察云城监狱,要求这段时间要格外加强看管。
云城盛传,近日有“天兵”下界,杀鬼子、烧物资、劫日本慰问团……甘愿和彩云得到消息,决定出城去找这些“天兵”,与他们会合。其实所谓的“天兵”就是刚刚出狱的叛徒史刚和汪令清——这是秀夫的又一个毒计,故意放叛徒引出小分队。
小分队在山间遭遇鬼子,就在熊木匠险些被鬼子杀死的危急关头,汪令清和史刚打死鬼子,救了熊木匠一命。甘愿认出自己的老上级汪令清,经历了生死患难的两兄弟此时重逢,百感交集。听说汪令清的母亲还在老家双堆村,出于对老母的担忧,甘愿命令大伙前往双堆村救出汪母。
冯麻子发现了日军士兵的尸体,立即报告秀夫,秀夫知道汪令清已和小分队接上头,鱼已上钩。
夜里,小分队带汪令清和史刚回草房休息,史刚趁大家睡着了开始行动,汪令清出面阻止,亲手杀死史刚。但是汪令清的一些奇怪举动已引起白公子怀疑。