芹泽原听说儿子已死的消息，伤心不已，孤身一人离开，决定为儿子报仇。
黄政委劝说龙千言前去苏联学习，尽管不情愿，但在家国大义面前，他还是答应了。其他人听说这个消息后，对于龙千言的离开都非常伤心，尤其是刚刚获得龙千言认可的小红。
在春江好，龙千言为兄弟们上最后一堂狙击课，但课还没有上完就被马三炮“劫走”，二人来到昔日牺牲的兄弟们坟前喝酒畅聊。
芹泽原找到北原浩行，说要顶替儿子的位置，找春江好报仇。
阴森的牢房里，龙老爷躺在床上，福雅陪着芹泽原站在牢房门口，她计划用当众枪毙龙老爷作为诱饵，引诱龙干言等人出现。
北原命令副官准备的枪支武器和熟悉山路的向导都已经到位，芹泽原对武器很满意，但坚持要叫山童小土豆为自己引路，_二人简单收拾后准备进山。
与此同时，万山红也在山下与龙千言做最后的告别。芹泽原一路跟着脚印找到山寨大本营发起突然袭击。
万山红在布置陷阱时被芹泽原发现，马三炮用自己做诱饵引出了芹泽原的位置，并从背后击中了他。龙千言救下万山红，万山红因流血过多晕倒在他怀中。
