孙国亮大败藤山 向海音冒险救谭
横尾阔当众虽然宣布进圈子里比武生死自负，就算打死藤山也不追责。刘百刚命令工人们不要相信横尾阔，他让大家都不要参加比武。恼羞成怒的横尾阔拉出刘百刚要他参加比武，横尾阔对藤山作出一个干掉刘百刚的手势，藤山心领神会。此时瓦格纳、信芳和向海音都坐在不久处的一个高台上观战，横尾阔走到高台上自言自语地说，世界上总有些硬骨头不知死活。横尾阔特意让信芳把这话翻译给瓦格纳听，瓦格纳知道他这是杀鸡吓猴，顿时不寒而栗。
比武开始。丝毫不懂武术的刘百刚还没出手就被藤山一脚踢飞，这时一个工人走出来主动替下刘百刚，可是这个自以为懂点功夫的工人也根本不是藤山的对手，几拳不到就被藤山打死，紧接着又有几个工人被打死。血腥的场面让瓦格纳终于看不下去，他向横尾阔提出终止比赛。横尾阔却并没有呵停藤山的杀戮，他告诉瓦格纳这场比赛就是为他设置的，就因为瓦格纳拖延工作，所以他会不断杀死这些试验体以免浪费粮食。瓦格纳无可奈何，向海音也忍无可忍地劝瓦格纳恢复工作阻止比赛。瓦格纳终于屈服，答应回去工作，他起身离开。
横尾阔并没有停止比赛，他说自己的目的达到，但藤山却并没达到目的。向海音正吃惊时，横尾阔让人把炮筒子带出来。孔圆在树洞里看到孙国亮十分吃惊，正诧异时孙国亮来到藤山身边。藤山乘其立足不稳朝孙国亮动手，孙国亮装出不堪一击的样子。孙国亮几个虚招过后便对藤山发起反击，藤山处处被动被打的落花流水狼狈不堪，众工友纷纷叫好。藤山输的心服口服。
横尾阔丢了面子拂袖离开，藤山倒还有些许武士精神并没有为难孙国亮，他让手下把孙国亮带回去和工人们关在一起。信芳追过来告诉藤山，孙国亮差自己的翻译费，自己想问他要。藤山没有生疑，信芳暗示孙国亮找孔方，她还把口令悄悄告诉孙国亮托他传给孔方。藤山把孙国亮带到车间，他别有用心地向工人们介绍孙国亮是个汉奸。藤山离开后，众工友愤怒地围殴了孙国亮。藤山从门口窗子看到这一幕甚是满意。
藤山离开后，孔方急忙阻止了工友，他向大家介绍孙国亮是团部战士，众工友方才知道误会。孙国亮见到孔方便把知道的所有情报告诉了他，孙国亮称自己看过信芳给自己看的密电，她也是假的，真的信芳被军统抓住控制了起来。后天马上有一个日军巡视员过来与信芳接头，他们必须马上行动。孔方把挖地道通到古墓的事告诉了孙国亮，他说当务之急他需要上平台上出山洞一次。孙国亮看着高高的平台不禁摇头，孔方却说他相信这些工人里有能工巧匠，他们一定会想办法帮自己爬到平台上。
瓦格纳开始人体实验，谭厂长被戴上面罩通上毒气，瓦格纳不断加大强度，谭厂长痛苦地抽搐。向海音隔着窗子看着谭厂长的痛苦的样子心如刀割，她隔着门不停哀求瓦格纳放过谭厂长，瓦格纳充耳不闻。向海音突然推门闯进去，她不顾一切地扑到仪表前关上毒气开关，瓦格纳恼怒地要上报横尾阔。向海音急切地解释称谭厂长是个了不起的机械工程师，他也曾在德国学习，还是瓦格纳的校友。她激动地告诉瓦格纳关于谭厂长励志的经历，最终说服瓦格纳放了谭厂长。瓦格纳最终答应向海音，他说这是第一次也是最后一次。向海音急忙解开谭厂长身上的束缚，然后用笔在谭厂长手上写了几个字。她大声命令屋外的日军将谭厂长送回车间。石田看到屋里发生的一幕内心受到巨大震动。
藤山拿着佩刀杀气腾腾地闯进车间，他叫嚣着要找孙国亮。藤山把孙国亮带出车间后扔给孙国亮一把佩刀，他非常再和孙国亮一决高下。这一次孙国亮败给藤山，然而藤山最后还是对孙国亮手下留情。横尾阔见藤山如此复仇心切不禁怒斥他，横尾阔下令将孙国亮送回车间。
众工友正担忧时见孙国亮安然无恙地回归，大家无不庆幸。孔方这时问工友有没有上高台的办法，其中一个来自安徽的工友称，他们家乡过节时有人体叠罗汉的传统，据说最高可以叠到九层。只是现在没有这个水平，最多三四层。孔方又问工人中有没有学过建筑结构设计的人，他们说工人里有一个叫齐广平的学过。孔方闻言心中不禁一喜，就在这时大门突然被推开，一群日军走了进来。
横尾阔发现铁匠铺异常 保罗主动与石田套近乎
孔方正打听有没有工人学过建筑结构设计，一个来自安徽的工人推举了一个叫齐广平的工人。孔方让齐广平设计一个六层的人群结构，安徽工人答应马上去挑选几个身强力壮的人。正商量时日军闯进车间，他们将奄奄一息的谭厂长抬了回来。众工人关切地围了上去。日军离开后孔方担忧地扶起谭厂长，这时孙国亮发现谭厂长的手上写着一行字，孔方认出是向海音的笔迹，向海音让他们给谭厂长多喝水。孔方急忙让人赶紧拿水。
几杯水灌下去，谭厂长渐渐恢复一些神智。他对孔方说他感觉他们的处境越来越危险，日本人还会拿人体做实验。这一次是向海音救了自己，以后恐怕不会有这么好的运气。刘百刚也担忧地提醒孔方，他们应该加快计划的速度。
横尾阔和藤山都做商人打扮走出山洞，他们走到附近的凤凰坡。路上藤山向横尾阔道歉，他觉得自己败给孙国亮给日军丢了人。横尾阔却语重心长地警示藤山称，自己早就知道他打不过孙国亮，之所以让他打就是要挫一挫他的锐气，中国地大物博藏龙卧虎，他不能太自负。藤山受教点头称是。二人说着话走到凤凰坡铁匠铺，铁叔正和徒弟在打铁。横尾阔假装要找铁叔打些东西，铁叔却说接不了他说的大生意，因为没有铁。横尾阔失望地离开，铁叔却警觉地让徒弟跟上去看看。
徒弟跟上去没走多远就遇到一队日军，徒弟只得返回铁匠铺向铁叔汇报。铁叔心里总觉得哪里不对劲，但他就是不知道哪里出了问题。此时横尾阔郑重地告诉藤山，他们刚刚去的铁匠铺十分可疑，因为八路军为了弄到铁轨不惜牺牲几个战士的性命，所以作为战备物资的铁十分珍贵，而铁匠铺里却有铁，故而十分可疑。藤山恍然大悟，他答应密切监视铁匠铺。横尾阔又高深莫测地笑着让藤山组织兵工厂的工人，他说自己晚上要请他们看场电影。
日军通知所有工人出洞放风，孔方让工人故意制造混乱，他乘机到古树旁和里面的孔圆联络。他让孔圆晚上接应自己，另外让他们在古墓里从自己指定的位置往上挖，接应兵工厂的工人。孔圆忙不迭地答应。
横尾阔宴请瓦格纳吃羊肉，保罗尽职尽责地站在一旁。但很快保罗表现出不适，他歉意地说自己对羊肉过敏不喜欢这种味道，横尾阔特许保罗出门透气。日军一个士兵带着不知道口令的保罗朝山洞外走去，保罗看到日军在山洞外的空地上布置电影幕布准备放电影前的准备工作。保罗信步走到山林，遇到正在写生的石田，保罗上前用流利的日语和石田攀谈。保罗突然说自己要告诉石田一个秘密，自己其实不是瓦格纳的助理而是他的保镖。石田很纳闷保罗为什么会把秘密告诉自己，接着保罗又提出要收藏石田的画作，他还坚持给了石田一个打火机表示感谢。石田拿着打火机看着远走的保罗一脸的疑惑。
横尾阔突然来到车间平台上，他居高临下地看着车间里的工人们。此时孔方已经让小张躲进地道，他要确保工人们的人数不变。横尾阔冷冷的眼神看向谭厂长。 （剧情百科原创剧情，转载请注明出处！）
