父子两人合力端掉敌人炮楼，田守义要见儿子喜娃，付子龙再次推诿，田守义恼恨，付子龙暗中感慨。
田守义战功得到众人肯定，刘燕飞决定启动“山田计划”。
付子龙刘燕飞预演夫妻，付子龙暗示表白，刘燕飞佯装不懂，不予理会。
“山田计划”开始实施，田守义带着“情报”去找熊嵩，高价卖给陈可立。
田守义卖给陈可立第一个“情报”，八路要攻打他的军火库，陈可立将信将疑。同时付子龙果真带人劫了军火库，截获新式武器掷弹筒。
陈可立遭受损失，相信了田守义的情报真实性，认定了他的确是为了谋财出卖了八路军的情报。要求田守义随时向他提供情报。
田守义完成第一个任务，却没有居功邀赏，付子龙感到意外，原来田守义一心惦记儿子的下落，向付子龙打听自己儿子的情况，付子龙再次推诿。
田守义卖给陈可立第二个“情报”，八路要押送山田夫妇。陈可立立即向加藤汇报，加藤大惊，终于得知山田的下落，令加藤欣喜。
付子龙见田守义还是恬着脸纠缠小凤，怒其不争，设计捉弄田守义，田守义掉进牛粪堆，被众人耻笑出尽了洋相。
田守义越挫越勇继续找小凤，被小凤再次下巴豆，狼狈不堪，刘燕飞也对之哭笑不得。
刘燕飞找小凤谈心，从女人的角度开解感情问题。小凤坦言牛牛的父亲是个英雄，就算一辈子守寡她也不会喜欢田守义这样的老兵油子。小凤反问刘燕飞会不会开始新的感情，刘燕飞语塞。
加藤得知八路军要押送山田夫妇，想出计策，派出陈可立和香川分头领兵埋伏。孟德才得知计划，立刻向华俊传递情报，付子龙悟出加藤的险恶用意，决定将计就计。
付子龙要和刘燕飞假扮山田夫妇，柳红妹表示也想跟着付子龙参加行动假扮夫妇，付子龙告诉她刘燕飞日语流利，只有她是最合适的人选，柳红妹羡慕不已。
行动前，付子龙把一份信交给许雪山，说万一他回不来，就把信转交田守义。许雪山答应下来，但觉得莫名其妙。
行动开始，许雪山柳红妹调虎离山引开伪军，付子龙刘燕飞假扮山田夫妇，假装被八路打伤，危机关头再被香川“解救”。香川把“山田夫妇”接回日军指挥部。
