和林冬生分别后，冯力伟他们巡逻到山村，正碰见周婧和杜春雨送玛莎过来，原来玛莎不堪被葛斯加虐待，跑到了首都，昏倒街头，被周婧发现了，正好刑侦局派周婧和杜春雨前来巴克力调查扎哈丹的下落，周婧就顺便把玛莎带回来。葛斯加对妻子逃跑大为光火，竟然当众撒野，并煽动群众围攻警察，被周婧和冯力伟狠狠教训一顿。
漂亮的中国女警察周婧到达巴克力警所，受到杰瑞的殷勤接待，表示一定全力配合刑侦局缉拿漏网的扎哈丹，并亲自做饭邀请周婧晚宴，席间，杰瑞和冯力伟斗起气来，打赌比吃湖南辣椒和美国芥茉，两人互不相让，结果表面上冯力伟虽然赢了，其实也辣得够呛，狼狈不堪。
当天，周婧奉命驾车返回首都，山路中突然一个浑身是血的人撞到周婧车前，倒地身亡……
杰瑞很快带人来了，经过初步鉴定，这个浑身是血的人竟是搜寻多日无果的扎哈丹!
虽然周婧否认自己撞死了扎哈丹，但是并没有多少人理会，反正扎哈丹死了，这点最重要。张磊打来电话，他在任务区新建的市场内开了一个“唐人酒家”，以期望和周婧重归于好。
周婧在遣返的难民身上发现有人携带毒品，这引起了维和警察总部的警惕，看来有一个国际犯罪集团在利用难民打通运毒通道，总部立即向任务区各警所通报。
巴克力警所也接受了遣返护送300多难民重返家园的任务，杰瑞要考察一下中国警察的业务能力，问他们在途中该如何行动，平常不说话的邵国栋将护送的方式和注意事项说得头头是道。杰瑞暗暗吃惊，认为他是自己以后晋升职务的主要对手。护送难民途中遇到山体塌方，危急万分。
护送难民途中遇到山体塌方，危急万分，但在大家的努力下，终于冲出险境，只有一个小女孩因为拣丢失的洋娃娃被石头砸死。在大家悲伤之际，杰瑞却从那个洋娃娃体内发现毒品，这个情况让大家认识到毒贩的狡诈和残忍。
总部发来通知，各地警局有若干空缺职位，警察可根据自己的条件和意愿考试应聘。邵国栋经过一番联合国特有的方式考试，从众多国家的竞聘者中脱颖而出，成为总部刑侦局长。杜春雨则成功考聘为总部新闻传媒官。而杰瑞考聘首都警局局长一职却落败，又回到巴克力。
