赵大江赌场质押小盒子 徐东宪兵队受审
刘向平来找林卓英，告诉他昨天有人去他家了，但没丢什么东西。林卓英想到前两天日本人来治安队搜查，觉得不对劲，心里怀疑，但嘴上还是安慰刘向平多心了。
赵大江在赌场很快输得身无分文，四处借不到钱，他把小盒子拿出来放在赌台上，说这是赵家御赐家传之宝，是从姐姐手里偷偷拿出来的，要求换钱继续赌。赌场老板徐东走过来拿起盒子仔细端详，讨价还价后徐东最终同意换一万满币，赵大江很快将这一万块钱也全部输了出去。赵大江垂头丧气地往回走，他担心回去后不好和赵紫兰交差，于是便去杂货店买了个样子差不多的盒子，然后悄悄地放回赵紫兰桌子上的首饰袋里。
铃子觉得魏老财办事尽心可靠，建议村上把找盒子的任务交给他去办，胆小怕事的魏老财不得不接受任务，派人四处打探消息，楚国义打听到赌场的徐东收到一个类似的盒子。魏老财提着二十万现金去找徐东，他说盒子是朋友丢失的心爱之物，希望徐东转手。徐东却谎称东西已经转让给别人，他让魏老财把钱留下来做订金，他会尽力帮忙找回来。
魏老财和楚国义从赌场出来，抱怨徐东太贪心，不料两人的谈话被监视他们的山田听到，山田马上汇报给村上，村上下令把徐东抓起来。晚上徐东搂着小老婆往回走，被特务带走。村上在宪兵队审讯徐东，逼问小盒子的下落，徐东咬定赵大江说盒子是他家传家宝，抵押了十万块钱，又拿枪把盒子要了回去，应该已经还给赵紫兰了。这时负责搜查徐东家的山田回来报告，他们在徐东家里确实没有找到盒子，徐东最后被放回家。徐东回到家发现他的小老婆心虚地在一旁瑟瑟发抖，厉声质问，小老婆承认是自己好奇拿走了盒子，徐东没想到小老婆歪打正着救了自己。
村上怕夜长梦多，连夜去找赵紫兰，直接问她盒子在什么地方。林卓英从刘向平来找他后疑心日本人丢了重要东西，但没想到是这个小盒子，赵紫兰更是不明就里，她说她梳妆台上有一堆首饰盒，可以去看看。村上找到首饰袋里的盒子，他打开盒子，发现里面空无一物，林卓英和赵紫兰面面相觑，他们明白盒子被调包了。
村上激动地拿着盒子去找吉田鉴定，吉田一眼认出盒子是假的，把村上大骂一顿。林卓英和赵紫兰分析到底谁调包了盒子，他们猜测不是二狗子就是赵大江。林卓英去了解二狗子最近表现，知道他把客人的赏钱一分不差地上交武大丫，按理说不会做这种小偷小摸的事。
村上把找盒子的经过告诉铃子，铃子知道赵大江对自己念念不忘，于是主动约赵大江吃饭。赵大江受宠若惊。二人一起吃饭，铃子也有意无意地触碰赵大江的手，弄得赵大江神魂颠倒，铃子见时机成熟，便拿出画盒子的图纸让赵大江帮忙寻找，称如果找到盒子就让他当上皇协军团长。赵大江一眼认出盒子的样式就是自己抵押给徐东的那个，他装出热心帮忙的样子一口答应。
