亚平为第二天的演出连夜练功，鲁杭给亚平送去夜宵，亚平感动不已。鲁杭因为有事无法陪亚平参加第二天的演出，石耕雨乘机提出送亚平，鲁杭只能答应。在演出结束时，石适时送上鲜花，亚平很感动。
石耕雨通过自己的细心对亚平关怀备至，逐渐赢得亚平的好感。 众人一起吃饭，林大哥身体不适，鲁杭追去询问，而林表示自己没事。鲁杭劝林去医院检查，林推辞。鲁杭和海光请老李替林大哥检查一下身体，却撞到前来购买中国古瓷器的戈登教授，两人连忙躲避。
老李帮林大哥做了检查，劝林去医院进一步检查，私下他对林的身体表示担忧，鲁杭十分担心。 戈登劝曼德琳回到自己身边被拒绝，一气之下扔掉了准备送给曼德琳的瓷器。
凯蒂在和曼德琳谈论父亲戈登时表达了对鲁杭的欣赏，曼德琳却不能接受……
中秋佳节，林雁平组织了一个中国留学生的聚会，要求每人带一个做好的家乡菜。鲁杭和亚平一起做菜，可鲁杭的车坏在了半路上，石耕雨适时出现，鲁杭赌气让亚平乘石耕雨的车子去买东西，自己留下来修车。
聚会上，石耕雨刺激鲁杭，鲁杭和石耕雨打成一团。亚平责备鲁杭太任性，鲁杭气愤离开。路上，他遇见凯蒂正在抓捕逃犯，鲁杭赶了过去，正遇上凯蒂被逃犯打晕。
于是他毫不犹豫的拿起凯蒂的手枪对准了逃犯，他再一次的见到了枪的力量。凯蒂对鲁杭的帮忙很感谢，要求给鲁杭一个吻来表示感谢，不想又被前来寻找鲁杭的亚平看到……
