武藤次郎下令屠村 小金子险被发现
皮大辉去讨好武藤，没想到反而被臭骂了一番。回到便衣队对着手下抱怨武藤次郎不近人情，难伺候，但是抱怨完后还是赶紧命令手下去各村搜查精忠军的下落。
马翻译经过永野提点用家里有事的借口去找武藤次郎辞职，武藤次郎骂了马翻译一顿，讽刺马翻译就是一个闲人，但是他知道马翻译是永野调教出来的人，为了做给永野看表达他对永野失败的瞧不起。他将马翻译的辞呈撕碎了，对马翻译说他不可能会放他走，就算他家里真的有事他也不会让他请假回家，然后就将马翻译赶出去了。
另一边，永野和他的老乡宫崎君终于做在一起品茶了，原来，宫崎君是来中国进行改造的，因为宫崎君和永野他们不一样，宫崎君他认为日本对中国发动侵略战争是不对的，是犯罪行为，是不对的。而且日本政府在日本还误导国人，让他们相信日本军队来到中国是来拯救无知的中国人，让更多的日本父母送他们的孩子来中国送死或是来当刽子手。他谴责永野和武藤这些日本军人对中国人犯下的罪行。因为他的言论在日本是犯法的，所以他用他的医生身份来到战争的发生地中国来寻找答案。但是永野至今还是执迷不悟，他训斥宫崎君注意言辞，所以宫崎君和永野告辞，因为他知道他和永野不是一类人话不投机半句多。
武藤次郎召集日本军官开会，还叫来了皮大辉和李团长，他向大家下达屠村的任务，因为李村是精忠军的起源地，所以他决定要让李村从新靖县消失，明天晚上七点行动。散会后，李团长向永野套话，永野告诉李团长，武藤次郎有一个外号叫华北小屠夫，屠村是武藤次郎的拿手好戏，永野还告诉李团长以后再武藤手下办事要谨慎。李团长震惊，会到保安团后他告诉小金子和张副官此事，小金子大惊，急忙偷偷跑到药铺叫醒华大夫，让华大夫前去贺家沟报信，而他则去李村告诉穆老爷一起想办法。两人连夜分开出城，因为怕小金子出来时间太长暴露身份所以小金子骑着自行车赶去李村，在李村通过老拐叔的掩护，小金子单独和穆老爷谈话，说明事情的严重性。穆老爷知道后就赶紧让小金子回去，谁知半路上，小金子的自行车坏了，小金子无奈只能跑着回城。
而在城里，狡猾的武藤次郎却开始查军营人数，原来武藤就是怀疑皮大辉或是李团长的队伍里会有人回去报信，所以他故意告诉了皮大辉和李团长行动计划。武藤从皮大辉那边开始查，在皮大辉那发现了两个值班喝酒的，当场抓起来杀了。没多久就查到了保安团，保安团里李团长带着武藤一个宿舍一个宿舍查，好在刘老篶知道小金子出去了，看着小金子房间上锁的门，为了不让小金子被发现，刘老篶悄悄用刀将小金子房门上的锁弄掉了，藏在了自己手里，正好老篶悄悄开锁时有个睡迷糊的兵上完厕所过来问老篶什么情况，吓了老篶一大跳，为了转移对面房间里武藤的注意力，刘老篶故意和那个兵打了一架，还故意大声嚷嚷说那个兵偷了他酒。好在武藤的注意力果然被刘老篶转移了，他只顾着生气让李团长处罚刘老篶和自己人打架不成体统。没有注意到小金子的下落，李团长也忘了小金子不在，所以他告诉武藤人都检查完了都在，然后武藤就走了。
武藤走后，李团长找打架的两人问话，那个兵指责刘老篶无缘无故指责他打他，李团长问刘老篶原因，但刘老篶没说话，担下来李团长关禁闭的处罚，但是李团长看着刘老篶出门前抱歉的眼神和拍肩膀的动作起了疑心，在两人走后，李团长来到了小金子房门口，果然发现了上锁的痕迹，而且小金子还不在房里。
二逑子从华大夫口中得知了屠村的事，送走华大夫，二逑子气急了，为了救出李村的村民，他连夜带着人跑去李村和穆老爷商量转移村民的事情。
