荣石把照片拿到了照相馆，让照相馆把单独把徐一航的照片翻拍出来。荣意也突发奇想，到照相馆里来翻拍徐锦川的照片，从伙计的口中，荣意得知哥哥翻拍了徐一航的照片，明白了哥哥的心思，于是来审荣石，荣石含糊其辞支吾过去了。同时，荣石也审问妹妹到照相馆干什么去了，她明白了妹妹是爱上了从没见过面的徐锦川，警告她到此打住，毕竟对人家一点都不了解，而荣意则表示他对徐锦川只是崇拜而已。
深夜，徐一航的伤口感染了，烧得神志不清。徐二航冒险出去给姐姐买药，不料却被巡逻的日伪军发现了。徐二航展开了她所精通的逃跑之术，可惜哪里都有日伪军。徐二航被日本兵打伤。
神志不清的徐一航听到了外边的枪声，怕妹妹出事，拿着弓箭挣扎着跑了出去，满大街寻找徐二航。
关键时刻，荣石忽然出现救了徐二航，但二人同时被日伪军堵在了死胡同里。荣石给徐二航戴了顶礼帽，日军伍长非要查看，被荣石打趴下了，不敢还手。
日伪军一边派人去报告竹木纯一和井口，一边寸步不离地跟着荣石和徐二航，荣石和徐二航带着日伪军在承德大街上展开了跑步训练，最后甩掉了日伪军，把徐二航带进了自己的医院治伤。荣石专心致志地为徐二航治伤。心灵上急需呵护，极度需要安全感的徐二航被荣石打动。对他产生了爱慕之心。
荣石得知徐一航伤重，十分担心，带着药品坚持让徐二航带他去见徐一航。
徐一航遭遇一队日伪军，腿部中了一枪。关键时刻，荣石和徐二航救走了已处于昏迷边缘的徐一航。荣石将徐一航背回了住地，并为她治伤。荣石在离开之前，希望等徐一航醒来后，徐二航能劝她离开承德。荣石临走留下了一包咖啡，说是荣意送给她们的。
徐锦川在和清水的较量中始终处于下风。他急中生智，假装跳车逃走，把清水骗下了车。这样徐锦川就能比清水早两天到达承德。清水望着远去的火车只能望洋兴叹。他找到了一个电报局，给驻苏联的特工机关发电，让他们去抓了徐锦川的女友伊洛娃做人质。同时给满洲里发电，让他们准备一批枪手，将徐锦川截杀于满洲里车站。
荣石回到家的时候，竹木已经恭候很久了。荣石承认了昨夜跟他在一起的女孩子就是徐二航，他已经找到了对方的住地，并给徐一航治了伤。此时，大管家索杰正在徐一航住处盯着呢。竹木立即派人前去围剿徐家姐妹。
竹木走后，荣家串门的鲁宜萱对荣石失望之极，怒冲冲地离开了荣家，表示以后再也不想见荣石了。
荣石伪造了一个徐家姐妹的住所，并让索杰在外围监视。日伪军对住所进行了一通扫射，进来搜查的时候，没见到人，只见到了一些徐一航用过的医疗用品。井口植树带走了索杰。并对索杰施以酷刑，逼他说出实话，索杰假装小声引井口来听，一口咬下了井口的耳朵。
荣树得知日本人抓走了索杰，立刻带着几十名兄弟来日军司令部要人。荣树限令日军司令部必须在十分钟内放出索杰，否则就要开枪杀人。荣石得知后并没有阻拦，只是让荣意跟上去。荣石是想用荣树来试探竹木的底线。
竹木也在借机试探荣石的底线，他发布命令，不放索杰，只要荣树敢先开枪，立即开枪还击，只是不要打要害，打伤生擒即可。
时间到了。眼看一场火并就要开始，荣意赶来，悄声对荣树说了几句话，榕树跟着荣意走了。然后，荣石放出话来，承德商人若不经过荣石发话，谁敢给关东军提供一分钱的物资，荣石灭他满门。竹木这下陷入了尴尬的境地。筹集军备离不开荣石。
竹木命人抬着遍体鳞伤的索杰来到了荣公馆，却被告知，荣石不在家。竹木只好决定在家等他。
荣石觉得竹木给他提供了一个非常好的机会送徐家姐妹出承德。他带着樊晓艳来照顾徐一航。同时想和她碰一下自己的计划。不料荣石发现，当他真正和徐一航面对面的时候，竟一句完整的话也说不出来了。他结巴了。
