Phil将Mitch和Cam的婚礼视频做了一番精心剪辑，准备和全家人一起开个「特别观影会」。但是视频片段显示他是令全家人感染可怕感冒的罪魁祸首，他必须在视频素材的基础上再做一次「创意编辑」。Jay和Gloria试图用不同的方法来帮助Manny减轻高中橄榄球赛带来的巨大压力。作为教练，Cam必须决定是否要让Manny永远坐冷板凳。Lily的新朋友Sydney是个天才，Mitchell被迫接受其带来的「奇怪」竞争。
