一个小偷偷了琳达的钱包，琳达慌忙去追小偷。娜娜却在她身后晕倒，她赶忙抱起娜娜找出租车。琳达着急的只会用英语喊救命，最近的出租车司机听不懂英文。刘平凡想拉个客人一起回北京，正在火车站叫喊着拉客，听见琳达用英语喊救命。他赶紧帮着把娜娜抬上车，送进医院。刘平凡先为娜娜颠覆了医药费，娜娜忽然向琳达提起孤儿福利院的看门大爷，让琳达和刘平凡去福利院找看门大爷。
刘平凡带着琳达来到谭阳福利院，向看门大爷打听十三年前的事情。看门大爷很清楚的记得当年送孩子来福利院的男人不叫王峥，而是叫做周建围。看门大爷对周建围的事情略有了解，全部告诉了琳达和刘平凡。娜娜和在美国的爷爷通过视频通话，告知爷爷琳达把钱包丢了的事。爷爷让娜娜不要怪罪琳达，由他来想办法。刘平凡得知周建围住在马山镇，和琳达连忙赶往马山镇寻找周建围。半路上刘平凡向一个搬货的男人问详细地址，搬货的男人顺路带着刘平凡带来马山镇的古竹。
然而原来的古竹大院已经拆了改成了大楼，琳达又想挨家挨户问情况，被刘平凡拦住拉到派出所查询周建围的情况。徐丽红的妈妈家里有农活，急着要见刘平凡。徐丽红给刘平凡打来电话，这才知道刘平凡又回不来北京了，要再耽误一天。徐丽红妈妈想去见刘平凡的妈，被徐丽红拦住，非要等刘平凡回来。刘平凡和琳达从派出所和街道办事处了解到，周建围还住在马山镇，开了一家小超市，有一位小他很多的夫人，和小娜娜一岁的儿子。
刘平凡叫琳达见到周建围后客气一些，琳达无法理解刘平凡讲的中国国情，刘平凡只能决定见机行事。来到超市，刘平凡和琳达发现原来之前为他们带路的男人就是周建围。刘平凡带着周建围来到一家餐厅，向周建围了解他捡到孩子的经过。
周建围告诉刘平凡，他当年好赌，被父母赶出家门。周建围离开马山镇，来到谭阳捡废品。有一天周建围在一家饭店后门的巷子里捡到了娜娜，将娜娜送到谭阳孤儿院。琳达认为周建围在撒谎，认定孩子就是周建围自己的。刘平凡将娜娜患有白血病的事情告诉周建围，想向周建围打听更多的详细信息。琳达脱口而出，问周建围是否是娜娜的亲生父亲。周建围很生气的否认，他觉得琳达是在侮辱自己，刘平凡劝琳达先回医院照顾娜娜。在路上，刘平凡一再劝说琳达不要太过心急，中国和美国是完全不一样的。琳达却无法冷静下来，因为娜娜的病情发展很迅速，只有三个月到半年的生命了。
琳达回到医院，医生告诉琳达，娜娜患上了肺炎，还好不危及生命。医生叫琳达尽量少带娜娜接触外界空气，因为白血病无法抵挡空气中的病毒。老崔告诉超仁，徐丽红的妈妈来了，是和刘平凡定亲的。超仁把事告诉妈，超仁妈本想见见徐丽红妈，被女人玲玲拦住了，玲玲认为这事情得由刘平凡出面。
在医院里，琳达告诉娜娜，她坚信周建围是娜娜的亲生父亲。在听她们母女对话的刘平凡，决定连夜在去找周建围一次。周建围的老婆看见周建围连喝几瓶啤酒，觉得他心里有事，周建围谎称没事要和老婆回家。正说着，刘平凡来到超市。周建围一看见刘平凡，抛下老婆就往外跑。刘平凡一路追上周建围，将周建围打倒在地。刘平凡质问周建围孩子的亲爹，可偏偏徐丽红连着给刘平凡打来三个电话。徐丽红威胁要和刘平凡分手，刘平凡让她爱找谁找谁。
周建围和刘平凡来到河边，他告诉刘平凡，自己当年离开家没有去谭阳，而是来到一个小地方捡废品。在这个小地方，也有个老太太捡废品经常和周建围发生冲突，但每次老太太都让着周建围。后来老太太不捡废品开始带孩子了。周建围于是跟踪老太太，发现老太太有一个小盒子，里面有几万元钱。周建围动了邪念，偷了老太太的钱，回家开了超市。周建围过意不去，想拿钱还给老太太，却发现老太太在捡废品时忽然晕倒。
