原打算撤离的田丹，被自私的男友刘唐抛下没有走成，回到家里却发现家里遭厄运巨变，父母都已死去。两天之内接二连三的打击，让她忽然从被宠爱的公主坠入地狱深渊。她向家里的旧交方长青夫妇求助，暂时借住在方长青夫妇家里(药房里)。
有些天真和正义感的巡捕铁林出身捕快世家。他因为田氏夫妇的案子——将杀人放火的日本人影佐长谷缉拿归案，竟在当天就被警长放出——大受打击：自古再官官相护也不容明目张胆杀人放火!父亲老铁百般劝慰，在这乱世，当个巡捕能做点什么就做点什么吧。
田丹、徐天前后脚来到田家的废墟，又去拜祭了父母。徐天根据一路上的蛛丝马迹，发现田丹并没有离开上海，他欣喜异常。
田丹回到原来工作的医院，影佐由于之前中枪的部位失血过多，正在这所医院医治。医院现在已被日军占领，田丹恨透了这群日本人，他从巡捕铁林口中得知，杀死父母的仇人是日本人，叫影佐和长谷。她决定要向这群侵略中国的日本鬼子报复，田丹开动缜密的心思和计算，她混进医院，换上之前的工作服，挪动硫酸瓶的位置，烧了来到药剂室无理取闹的日军官的脚。她又来到候诊室，在消毒锅里换上乙醚，在地上布好要融化糖块，启动弹簧门的机关……持续加热的温度为她引爆了蒸煮医学器皿的消毒锅，爆炸让充满日兵伤病的医院顿时大乱，然而这一切才只是一个开始……
在田丹的布置中，医院突然停电，日兵去勘察变电室，又中了田丹的圈套，失手打落被田丹破坏掉的油灯，点燃的已满是酒精的地面……田丹心思缜密，机关布置的步步到位，已被日军接管的整个医院着了起来，全然陷入突来的惊恐和混乱，田丹却在大闹了日兵医院后巧妙脱身。
徐天却在此时为寻找田丹来到了医院，让他意外的是，他没看到已走的田丹，却遇到了正在这里住院的影佐，徐天与多疑的影佐又是一番周旋。
徐天来到警局跟铁林打听田丹的下落，正遇到地痞金爷瞒骗铁林为他的手下金刚脱罪。铁林告诉徐天那个案子受害人唯一的亲人田丹住在长青药店。
田丹用在医院做药剂师的经验帮助长青夫妇整理药房，把药品科学分类，得到了药品门外汉长青夫妇的赞赏，要她在药店里上班。原来长青夫妇是国民党安插在上海的情报人员，药店只是一个掩护。然而方嫂是个醋坛子，看着方长青对田丹的殷勤态度，多少有些吃味。田丹知道住在方家不是长远之计，开始寻找新的住宿的地方。
徐天现在有一千种方法能够找到田丹，他看到了田丹的租房启示，他甚至能让她自动来租家里空闲的阁楼。但现在他在用最笨的一种。一间一间的查找报纸上的出租地址，希望能够遇见她，因为他不知道自己是迫切还是害怕多一些。最后他在一家西点店遇到了稍事休息的田丹，他们再次“巧遇”，田丹还记得他。
仿佛梦一样，徐天与田丹并肩同行着。田丹告诉徐天他已经租到了房子。眼前这个田丹比他预料的要更加开朗坚强，然而徐天心疼田丹的坚强，他迫切希望能住在她身边，照顾她、替她阻挡可能到来的不测，以弥补他不得不告诉她那些已经发生的噩梦的内疚和歉意。
离开田丹，徐天被莫名的牵扯进街上的一起抢劫案。一对刚找好房子的母女在饭店里被抢了包，她们和店伙计追出去时，看见了被罪犯把包塞进怀里的徐天。她们误把徐天当作罪犯送到警局。徐天根据种种蛛丝马迹，对巡铺指出，罪犯的同伙很可能正在盗窃母女的家里。铁林觉得徐天分析的神乎其神，将信将疑的和手下来到母女居住的胡同，和正在搬母女家的金爷金刚一伙盗贼撞个正着。金爷侥幸逃脱，他嘱咐金刚抗下所有罪责，他会想办法救金刚出来帮他脱身。金爷假装事不关己的来到警局“打探情况”，遇见正被问话的徐天，徐天识破了地痞金爷的策划，金爷心里很是不安。他使尽浑身解数，巧舌如簧，骗得巡捕铁林相信他是好人，并把全部罪责都推在了手下金刚身上。
在铁林的撮合下，金爷、徐天、铁林一起喝了顿酒，算是就此结交，不过徐天却对金爷有所保留。
方哥方嫂知道田丹找好了房子，心里也终于一块石头落地。他们三人包了顿饺子，吃在嘴里滋味确是各不相同。一顿菜饭吃得铁林对徐天崇拜的五体投地。另一面金哥却害怕无比。
田丹刚搬进租到的房子，就被房东退租赶走。原来金爷听徐天说喜欢田丹，便自作主张，威胁房东退租田丹的房子，想把田丹逼进徐天家里住。
田丹带着行李被赶出房子，一时间也无去处，站在路边发呆。流氓老八的手下看见有机可乘，便抢了田丹的行李。躲在远处看到一切的金爷冲出来和田丹奋力追赶。金爷想讨好田丹，以便讨好他很害怕的徐天。
