渡边经常去陆军医院探视的那个病人，今天让轮椅送到了宪兵司令部。谁也无法料到，原来此人就是几个月前被陈丹凤击毙的叛徒吴天良!他没有被打死，不过是打瞎了一只眼睛，脑神经受到了创伤。在中村院子的治疗下，吴天良已经部分恢复了记忆和判断力。这个秘密，渡边连饭冢也隐瞒了。
饭冢带人赶到了王天桥诊所，带走了王天桥，并且还给他戴上了手铐。这显然就是渡边的命令。
王天桥不知所措，直到见到吴天良，才吓得一身冷汗。他怎么也不会想到这家伙还活在人间!但是，面对吴天良含糊不清的指认，王天桥倒是一下镇静下来，凭借着自己的机智应对。这个突然的变化，也让老徐感到震惊，他给渡边写了一封信，让美枝子亲自送去。这封信警告渡边，他们已经战败了!如果胆敢威胁王天桥，那就是罪上加罪!渡边气得晕倒，只好命令饭冢将吴天良除掉灭口。
经过这一番风雨，王天桥一行出发了，但是没有想到，饭冢和马德才都已经在暗中盯上了他们。
按照预定计划，王天桥等人来到了滁州的琅琊客栈。当夜，马德才便指使老于去除掉潘慎之，结果被擒。马德才便带着黄四转移了。而饭冢的人也赶到了这里，准备进行最后的决战。
王天桥等人来到醉翁亭，终于在这里找到了第一箱掩埋的文物，一件宋代汝窑笔洗，一幅董其昌的山水立轴。老张带着小龙下山，中途遭遇了马德才的打劫。饭冢的人已经和陈丹凤、秦少川、白露交上了火。一时间，琅琊客栈枪声大作。
枪声惊动了滁州的日军，他们赶来增援。老徐带着新四军江南支队迎面阻击，山上上下打成了一片。
饭冢劫持了陈丹凤，以此威胁王天桥交出已经找到的文物。但是，敌人的阴谋最终还是破产了!沮丧不堪的马德才杀了黄四，最后也自杀了。等大家返回上海时，听到了日本天皇发布无条件投降的消息，激动万分。八年抗战，中国人民胜利了!
不久，饭冢被遣送回国。他万万没有想到，王天桥会来给他送行，并带来了配好的两颗假牙。饭冢感动不已，为自己在中国犯下的罪行深深鞠躬道歉。望着饭冢远去的背影，王天桥想，如果没有这场战争，这个世界将是多么美好啊!
