光荣入党 果断应战
蔡笑亭与刘胜斋合谋离间八路军和独立纵队，对兰柳实行天判，几乎没人能够熬过这一关，所幸王来喜等人及时赶到，兰柳获救。
高翔和徐牡丹加入了共产党，八路军龙牙山独立纵队正式成立。
加藤一雄部署战略，打算消灭独立纵队，并下了战书，高翔当即表示应战，一场恶战即将拉开……
牡丹跳崖 生死未卜
一场恶战下来，高翔被炸伤，徐牡丹为引开敌人，选择跳崖，生死未卜。
刘胜斋与付国光配合，切断日军交通路线。胡天华等人偷袭鬼子指挥部，抓住了加藤一雄，但独立纵队遭受了重创。
高翔认为徐牡丹已死，痛不欲生，众人赶来相劝，胡天华将高翔骂醒。
兰柳接到上级指示，开始为独立纵队做征兵工作……
