秋水险遭被退学 赵英男私下相帮
孙教官和戴教官当晚巡逻，看到广播室亮着灯，过去查看。秋水和肖红一时躲避不及，不知如何是好。匆忙中，秋水将广播室的玻璃用报纸挡住，吩咐肖红赶紧先逃。因为如果他们一男一女深夜同时被抓住，情节就会变得很严重。肖红听秋水的话，跑回了宿舍，被宿舍的赵英男撞见。
孙教官和戴教官好不容易打开广播室的门，只看到秋水一人在装模做样地看报纸。他们询问秋水后来跳窗逃走的女生是谁。秋水拒不承认，一口咬定是两人幻听，自己并没有和女生待一起。孙教官和戴教官拿秋水没办法，让其在小黑屋待一晚上想清楚。
第二天一大早，戴教官就召集所有人，询问当晚和秋水在一起的女生是谁。赵英男作为女生班长，明知是肖红，却回答女生这边是全勤。再加上秋水依旧死鸭子嘴硬，戴教官气得要给秋水严重处分。队伍中的肖红一时不忍心，想站出来认罪，被秋水用眼神暗示了回去。最终，秋水被记大过，很有可能被退学。
肖红私底下找到赵英男，称不需要她来插手自己和秋水两个人之间的事。赵英男却认为肖红的胡打胡闹，根本帮不了秋水。她最后去找了戴教官，以父亲的官职之便利诱戴教官这次放秋水一马。戴教官意动，承诺不让秋水退学，但秋水需要在周一大会上，做个检讨。
赵英男找到秋水，将戴教官对他最后的处置说了。但没想，秋水倔脾气上来，并不想当着众人的面做检讨。赵英男大骂他自私自利，明明自己做错了还不认错，害得周围人操心。秋水这才认识到自己的不足，答应写检讨。同时，他也对赵英男表现出来的理性和睿智刮目相看。
到了大会这天，秋水耐着性子念完自己那篇明为认错，实为讽刺的检讨。这件事终于告一段落。肖红兴高采烈地找到秋水，想和他握手言和。没想到，秋水重提让其离自己远一点的话。肖红愈战愈勇，甚至在明知军队里不准化妆的情况下，偷偷给自己画了口红，想引起秋水的注意。
孙教官在男生宿舍找到了自己的那些红烧肉空罐头，难过地拿给戴教官看。为人正派的戴教官决定给始作俑者一个教训。于是，他气势汹汹地拿着空罐头到食堂，找秋水对质。秋水死活不招认自己偷了孙教官的罐头。戴教官气得让他一直罚站。班上的女生们因为都吃过秋水给的罐头，于心不忍，于是陪秋水一起。赵英男和厚朴一一劝大家回去。
