秀玉暗恋戴教官 秋水开始躲肖红
秋水东躲西躲，最后被逼得爬上了树。辛夷爬不到树上去，只能一个人守在树下絮絮叨叨，而秋水则在树上呼呼大睡。厚朴等辛夷唠叨够了，才过去劝说辛夷。辛夷这下气也消了，还想着把熟睡的秋水从树上弄下来，免得到时手脚摔折了。
秀玉自尊心作祟，也学起杨玥，开始认真背英语，打算考研究所入学资格考试。肖红便劝说秀玉，让她不要有攀比心理，但好胜心强的秀玉根本听不进去，最后连训练也没有参加。戴教官私下向赵英男了解情况，作为老乡前去劝说。女生们明显都感觉到了他的偏心。
营房内，戴教官拿自己刚来北京，难以适应的例子来开解秀玉。秀玉终于不再执着。她想起来到军营，戴教官对她关照的点点滴滴，对戴教官产生了莫名的情感。她羞涩地写了一封信，想趁着晚上送到戴教官的办公室。
可临到门口，秀玉反而失去了勇气。在戴教官请她进屋后，她更是不知道该说什么，只是一直摸着肚子里的信。这一举动，让戴教官误以为秀玉身体不舒服，想要带她去看医生。秀玉连忙拒绝想要离开，戴教官特地私下里给了她一个红烧肉罐头补身体。秀玉担心罐头拿回宿舍，会让其他人多想。戴教官于是让她在办公室里吃罐头。
肖红在洗衣服的时候，跟秀玉谈起了秋水最近与她保持距离的事情。秀玉心不在焉地听着，一时说漏嘴，让肖红察觉出她有了喜欢的人。肖红好奇到底是谁，威胁秀玉如果不跟她说，就去跟大家都宣扬王秀玉喜欢上了一个男人。秀玉只好把喜欢戴教官的事告诉了肖红。肖红大吃一惊，答应为她保密。
肖红想知道秋水躲着自己的原因，于是专门去男生营房等秋水。但秋水却顾左右而言他。肖红于是约他晚上8点到图书馆见面。秋水故作正常，准时赴约。肖红非常开心，同时开门见山地问秋水，在他的心里把自己当成什么了。秋水眼神闪烁地告诉肖红，是当好哥们。肖红知道秋水这是言不由衷，但还是生气地赶走了秋水。
戴教官和孙教官都很担忧军训情况，同时也提起了比秋水等人更难对付的肖红。为了好好给肖红一个教训，戴教官开始专门针对肖红，让其频频单独加练。肖红对戴教官的行为不满，提出抗议，结果被戴教官训斥她不把集体当回事，给班级拖后腿。如此义正言辞之下，肖红只能一直受着。
在学生训练的时候，戴教官带人搜出了肖红的化妆品，同时不顾肖红的解释，当众没收她的私人物品，并且处罚她在午休时间打扫训练场。肖红打扫时，借念诗来发泄内心不满，看到秋水三人组时，直接恼怒地将扫把扔在了秋水的面前，让顾明莫名其妙。辛夷看出了肖红与秋水间的门道，有先见之明地先拉走了状况外的顾明。而秋水则还是不敢正视对肖红的感情，只能狼狈地落荒而逃。
肖红故意在吃饭的时候，拿出棒棒糖，假装给身边的女生画口红。戴教官看见之后，走到肖红面前，勒令它把口红交出来。肖红故意找借口，希望戴教官网开一面。戴教官气不过，直接抢过肖红的棒棒糖，准备严斥肖红。哪知，肖红这时却点出他手上的是棒棒糖并非口红。所有人明白过来，一下子哄堂大笑。戴教官就这样被肖红当众戏耍了一番。
