军营难得一天假 两人电影三人行
戴教官最后的处罚是结业回家。肖红等人本来在训练场上欢快地打篮球，看到他在战友陪同下落寞离开军营时，纷纷检讨起自己。最后，同学们选择了向戴教官行军礼，作为告别仪式。戴教官很是感动，但未说一句话就离开了。
尽管秀玉和戴教官的爱情故事轰动一时，但随着时间的流逝，一切终究归于平静。这天，孙教官高兴地宣布了一个消息，就是在同学们的努力训练下，他获得了三等功。为了表达谢意，他特地向领导那里给大家争取了一天的假期。同学们都很高兴，在食堂吃饭时，讨论着假期的安排。
顾明特地去问肖红假期安排，被肖红以要单独行动的理由拒绝。事实上，肖红只想跟秋水过这美好的一天。她注意听到秋水是想去临近县城看电影《霸王别姬》，于是私底下去找炊事班班长尧子，希望他帮忙买两张电影票。尧子本来已经拒绝过秋水，但对方换成肖红，他立马二话不说应下。
同时将秋水要电影票的事放在心上的还有赵英男。赵英男本来纠结于要不要和肖红争夺秋水，经过杨玥的启发后，决定勇敢追爱。她当即去找孙教官帮忙买票。孙教官自然爽快答应。巧的是，他也让尧子出门采购时帮忙带票。
秋水为买不到票，在寝室里发了一天的牢骚。肖红拿到票之后，没有选择直接给秋水，而是去找辛夷先打听如何追秋水。辛夷直接表明肖红太彪悍，不是秋水喜欢的类型，建议肖红采取文艺婉转的方式。肖红不信，回到宿舍，询问室友们的看法。在她们客观说出大部分男人普遍喜欢温柔如水的女人后，肖红决定选用浪漫一点的方式。
肖红把一张电影票夹在了秋水借她的那本书里，随后偷偷潜进了男生宿舍。但寝室的男生都不在，只有辛夷一个人呼呼大睡。肖红只好唤醒辛夷，让他帮自己还书。辛夷困得不行，一答应肖红，立马又睡过去了。肖红觉得辛夷不靠谱，随即折返，将书郑重地放到了秋水的枕头底下。
秋水和顾明等人回到寝室，恶作剧地将辛夷吵醒。辛夷气急败坏地骂两人，顺口就道出了肖红还书的事情。顾明为肖红不是来找自己而闷闷不乐，秋水则是心虚地四处找书。他还没找出时，赵英男约他下楼，将电影票给了他。
赵英男找的借口是自己也想看，所以顺便多买了一张。秋水没有多想，激动地向她连胜道谢。两人约好明天一同去看电影。赵英男为成功约到了秋水，内心开心不已。而秋水则犹如中了六合彩般，拿着电影票回宿舍炫耀。
