顾明寻母夜出走 辛夷为爱勇献身
接下来的日子，顾明像中了邪般，四处问男生们各自妈妈的故事。杜仲说自己的父母离了婚各自组了家庭。虽然他们对自己加倍的好，但自己感觉并不幸福;黄芪则说讨厌妈妈期待自己是女孩，出生时给自己穿了女孩的内裤，导致现在都有阴影;最让人感动的则是班长厚朴，说起了他妈妈为他奔走六公里买雪糕的故事。大家听得纷纷落泪。
而顾明四处问妈妈们的事，也由晓曼传到了女生宿舍。女生们都觉得顾明接下来要开始向女生们询问了。而第一个被问到的，就是肖红。肖红大概也猜到了顾明的举动，大大方方地跟顾明讲了自己妈妈的故事，同时也鼓励顾明不要放弃找妈妈。
在肖红的鼓励下，顾明锲而不舍地向孙教官请假，希望能够脱离部队一天，寻找妈妈。但他这个请求，几次三番都被无情驳回。这天，顾明气不过，直接找上了孙教官理论。孙教官表示他没有正当理由，依旧不给批假。如果他有本事自己离开部队，他绝不阻拦。正当顾明要失去理智时，秋水及时出现拉走了顾明。
到了晚上，顾明不忘孙教官之前的戏言，以为真的只要自己有本事出部队就可以离开。于是，他偷偷背了包，打算趁夜出走。秋水一直在关注顾明，急忙起来拉住了他。秋水劝诫他如果被发现，就要接受除名，被遣送回美国。可顾明根本听不进去，执意要走。秋水作为好兄弟，只能奉陪到底。但没想到，两人还没走出多远，就让戴教官抓了个正着。
顾明拿出孙教官的话来堵戴教官。戴教官为了让顾明心服口服，提出了一个比试。他让顾明先跑十分钟，自己负重在后面追他。如果那个时候，顾明已经跑出军营到北京路程的三分之一，他就给他颁发军训结业证书。顾明接下比试，率先开跑。尽管秋水无耻地暗中增加了戴教官的背包重量，并尽可能地拖延了他的出发时间，但结果仍然毫无悬念，顾明还是被其追上了。那天夜里，顾明和秋水的下场就是跑完那三分之一的路程……
辛夷为了讨女神杨玥欢心，特地托顾明在美国买了杨玥一直想要的哈佛原版研究生入学资格考试的书，送给杨玥。杨玥开心地拿着书走回寝室，认真地翻阅起来。同寝室的秀玉好奇一问，杨玥嘲笑她竟然不知道书的用途。这让秀玉不由辩解自己英语也是很好的，但杨玥随即让她当众念英文句子。她因为有严重的口音，英语念得不伦不类，受到极大的打击。
另一边，辛夷还在为制造与杨玥单独相处的机会绞尽脑汁。为了获得一张和杨玥面对面的校医室休息床铺，辛夷通过疯狂跳绳，加速心跳频率来装病。哪知，医生一下子就识破了他的心思。走投无路之下，辛夷只好动真格的。他请秋水支招，给自己脸上真的挂点彩。秋水捉弄他，让他背对站在桌子上，来了个“冰棍后拍”……
