岸谷用索伦设陷阱 尹香惨遭山本割喉
孙彪给小山参表演他的枪法，开枪杀死了一个猎人族村民。索兰听着枪声找到了孙彪的队伍，她对着孙彪的队伍射出了弓箭，看着死去的手下孙彪害怕的带着队伍隐蔽到树后，索兰一连杀了2个伪军，孙彪害怕的拉着尹香挡在身前，索兰顾忌尹香收回弓箭躲在树后，这时保中和有光也带着人赶来了，保中告诉索兰这是岸谷设的陷阱，岸谷他们正在等着包围抓捕他们。然后带着索兰赶紧离开躲到隐蔽之处。孙彪害怕不顾岸谷让他只能守不能攻的命令带人向着没有人树林开枪射击，岸谷和关敬山在路的另一头听到枪声，带着人赶来。岸谷见保中他们已经没影子了，认为是孙彪把保中他们打跑了破坏了他的计划，责骂了孙彪一番，带着部队回城了。保中带着索兰躲在暗处看着岸谷的部队到来，直呼好险差点就被包饺子了。索兰着急救他哥，保中安慰她别急，便带着索兰一起进城想办法救人了。
岸谷带着部队回到通城司令部，他和部下商量虽然这次他们攻破了猎人山寨，但是并没有抓到杨保中，他知道索伦对于保中他们很重要，保中他们肯定会来救索伦，所以他带着人去警察大队看索伦了。
保中他们乔装打扮进了城，因为美发店暴露了，所以他们去了三刀之前的落脚点，一个没人的宅子。到了宅子，保中便安排三刀和薛奇去探讨索伦和郭金被关在什么地方。他们才好商量营救计划。
警察大队里，小山参认了孙彪当干爹正哄得孙彪哈哈大笑时，岸谷带着人来了，听到声音孙彪赶紧带着人去迎接，小山参也一直跟在孙彪身边看着一切。岸谷进来后就直接带着人来到了关押索伦和几个族人的牢房，岸谷当着索伦的面让前田将尹香和几个族人带下去审问。但是索伦还是一副无所谓的样子，岸谷不爽他用手戳进索伦手臂的伤口里向索伦施加压力，孙彪在旁边看着都感到疼，但是索伦咬紧牙齿愣是没有表现出疼痛，反而哈哈大笑说岸谷按得爽快，岸谷见索伦不低头又担心保中他们来救人，所以他让人将索伦带着关到司令部去。另一边，关敬山将郭金带出来审问，他先是好言劝说郭金要珍惜自己的性命，但是郭金没理他一直不说话，于是关敬山就让人将郭金带下去严刑拷打了，而在牢房里前田正严刑拷打着猎人族的几个族人，尹香看着前田将她的几个族人打的昏死过去，尽管害怕但她没低头，前田不怀好意的过来模尹香的脸，尹香对着前田的脸吐了口水，前田气急从怀里掏出他自己做的药酒给尹香灌了下去，一下子尹香就昏了。关敬山那边审问的士兵也来报告郭金一直不开口，关敬山命士兵继续审问一定要让郭金开口，但是别弄出人命，士兵领命下去。
保在中那边，薛奇和三刀穿着伪军的衣服回来了，两人告诉保中情况，他们抓了2个警察大队的伪军审问出索伦和郭金都被关在警察大队的院子里，但是大队戒备的非常森严，白天他们怕是没有机会。所以保中他们决定晚上在行动，三刀他们还知道了小山参将孙彪哄得很开心，薛奇也正是因此才稍微放了心，他们告诉大伙说着小山参的机灵事，保中想着说不定小山参这么一闹对他们还有利。
在司令部，岸谷将索伦请到自己的办公室，他劝说索伦现在回头还来的及，但是索伦很明确的说他跟定抗联了，岸谷继续劝说索伦，但索伦很坚定丝毫没有动摇。
警察大队里，小山参正在帮孙彪按摩揉肩膀，两人正其乐融融中。歪脖子来报告说有两个人不见了，孙彪急了，歪脖子又说因为这两人平时就不安分所以现在才发现，孙彪下令让人赶紧去找，然后因为关敬山不在他一个人没把握，所以他让歪脖子传令下去今天晚上一定要好好巡查，岸谷说了外松内紧，就等着抓杨保中他们。歪脖子不解说人岸谷都已经带着了还担心什么，孙彪骂他说保中他们又不知道人已经不在这里了。然后便骂着歪脖子下去给他准备酒菜暖胃了。这一切小山参在旁边都听的明明白白的，所以就他和孙彪2个人在房间吃饭时，他一直哄孙彪开心，然后给孙彪倒了好多酒，将孙彪给灌醉了。看着孙彪睡得不省人事了，小山参用孙彪的衣服包着孙彪的狙击枪走了出去，跟门口的人说没酒了他出去打酒顺利的出了门口，不料没走几步枪就从衣服里掉了出来，守门的士兵和过来的歪脖子看见枪就知道出事了，正要对小山参开枪，还好保中他们早就在外面埋伏好了，看到情况他们里面击杀了几个伪军，小山参立马告诉保中索伦不在这里，保中他们就带着小山参跑了。
伪军叫醒喝醉了的孙彪告诉他抗联的来了，孙彪吓得跳了起来，他急忙找枪，可是枪却不见了，小山参也不见了，孙彪回过神来听着报告，知道自己又闯了大祸了，于是他让人将上午2个死了的人的尸体和刚刚死了的人悄悄的去埋了。不要向岸谷汇报。他手下怕死的赶紧去处理了。留下孙彪气的直骂小山参小兔崽子。
前田将昏睡的尹香打扮好放到山本的房间里，山本因为头痛已经很久没有休息好了，前田是军医他一直在帮山本治疗，他告诉山本尹香就是他的药引子可以治好他的头痛。然后留下特制的药酒然后便出去了，山本继续喝酒。
另一边保中他们带着小山参回到落脚点，小山参告诉他们尹香被一个日本医生带走了，索伦被岸谷带走了，索兰听他哥以前说过前田是一个特别变态的人所以她很担心着急想去救尹香，但是保中他们因为刚刚才袭击了警察大队所以安抚拉住让索兰别去。
山本喝完酒去剥尹香的衣服，尹香醒了过来，她几次挣扎，将山本推倒撞到头流血了，但山本还是不放过她，步步紧逼，慌乱中尹香拿起了放在屋子里的武士刀想要杀了山本，但是却被山本夺过刀直接一剑封喉杀死了。岸谷看着头上缠着纱布的山本得知情况，因为尹香差点杀了山本，被一个女人差点砍了一个大日本皇军的脑袋岸谷觉得丢脸极了，所以他气急败坏的下令明天就将索伦斩首，借此引出保中一举消灭。
第二天，保中他们看着城里的告诉知道了索伦要被斩首，尽管知道岸谷肯定在等着他，但是他们一定要救索伦。所以他让有光和薛奇在斩首地埋伏好，他和索兰则在外围接应有光他们。索伦被押上来后丝毫没有怕，反而他对着底下围观的群众高声说他一点都不后悔，还告诉百姓抗联还在，保中他们一直在打鬼子，让百姓帮他给抗联带信说他很感谢抗联，让他做了一回真正的男子汉，他死得其所。岸谷看着被索伦说的义愤填膺的百姓，赶紧让人押着索伦行刑。看着索伦被压在了大斧头下，薛奇他们行动了，有光他们在地下杀鬼子，薛奇则在一个制高点用小山参顺来送给她的枪一枪一个鬼子，岸谷看着百发百中的薛奇，叫来孙彪让他打掉薛奇，孙彪上来支支吾吾的说他的枪被偷走了，岸谷立马想到薛奇用的就是孙彪的枪，他看着窝囊的孙彪气的就给了孙彪一个大耳光。台上的索伦本来就要跑开了，但是城楼上的关敬山拿过属下的枪对着索伦开枪了。有光他们看着中枪的索伦大喊。
