深夜易容后的赵传奇假扮成皇协军来到监狱安装定时炸弹，准备第二天开记者招待会时引起混乱劫狱。一切准备就绪，没想到赵传奇因为使用不当没有按照约定时间引爆炸弹，但是为了何诗慧记者的安全，赵传奇在约定爆炸时间时奋不顾身的扑在了何诗慧身上。这个行为引起了日本人的怀疑，同时也易容术的面皮脱落，一场巷战打响。
赶回来帮助赵传奇的锅盖李在途中遇到了褚家寨的大疤瘌和杨扇面子，他们决定一起跟着锅盖李返回太原城帮助身陷困难的赵传奇。全城大搜捕，赵传奇只好跑到了辛平贵家中，他知道辛平贵是个有良心的中国人，赵传奇利用辛平贵的孝心，大打孝心牌动员辛平贵帮助自己共同在敌后抗击日本人。
在锅盖李离开的时候，有一双眼睛一直在偷偷观察着他们，这个人就是范长勇。范长勇知道自己快要暴露，于是范长勇神秘的离开了102团一路跟踪锅盖李，就在关键时刻，范长勇找到了大家都在寻找的赵传奇。
