极光队队员不满拆迁罢训 孙修杰深陷踢假球丑闻
华西兮在感情方面如同一张白纸。同事小鹿帮她分析对爱情的态度，小鹿在这方面很在行，稍微测试了几下，就点出了华西兮的心声，她正处于单恋中。
华母看到霍子昂的片子，摇头叹息，她越来越无法理解这些年轻人的想法，有什么比身体还要重要。
极光队即将被拆迁的事对队员们来说非常震撼，他们对极光队的情感不是几个拆迁费就可以补偿的。他们现在唯一的希望就是霍子昂能说服他父亲，停止拆迁，但他们对霍子昂并不了解，不知道他对极光队的感情有多深。大家举手表决用罢训来试探霍子昂对极光队的感情。
晨练时，只有华明轩和孙修杰参加训练，陆海放出狠话，给耿哲这些罢训队员半天的时间归队，否则他就会放弃这些没有责任心的队员。
华西兮每当想起孙修杰，脑海里总是不自觉地出现霍子昂的身影，她脑子里一团浆糊，根本不知道自己喜欢的到底是谁。华西兮甩甩头，决定出去跑步来麻痹自己。她在街上遇到华明轩，从他口中得知极光队的队员们已经罢训了。华西兮虽然不支持耿哲等人的行为，但她理解他们的初衷。
霍子昂无法理解耿哲等人的罢训行为，他和耿哲等人的成长环境不一样，他觉得拆迁不该影响他们对足球的热情。华西兮却感同身受耿哲这些活在底层的普通人的心情。
霍子昂只能找霍智渊去交涉，他下了战书，一定会让极光队起死回生，让霍智渊刮目相看。
罢训的队员们正好都聚集在耿哲的酒吧里，华西兮来替霍子昂当说客。比赛在即，队员们对极光队能否继续下去失去了信心，大家七嘴八舌地埋怨霍子昂不在乎极光队。可是只有华西兮知道霍子昂对极光队的期待，他为了极光队不惜和父亲站在对立面，他绝对不会将极光队当成跳板。华西兮不得不拿出霍子昂的策划案来说服大家相信他。
耿哲带着队员们重回足球场参加训练，陆海给大家训话，在足球场上必须服从他的安排。霍子昂的策划案深深打动了大家，他们全身心地投入到训练中。
华西兮像个小迷妹似的黏着孙修杰，两人之间情意萌动，华西兮想和孙修杰说悄悄话，却总是被霍子昂打断。霍子昂当众对华西兮做出亲密动作，孙修杰找借口离开，华西兮将怒火引发到霍子昂身上。
陆心仪假公济私，请华明轩来参加自己主持的节目。华明轩一时紧张，表现得极不自然。他对着镜头吞吞吐吐。华明轩不习惯当众聊自己的事情，陆心仪却告诉他要先引起观众对他的兴趣，才能让观众关注极光队。
花满柔的漫画点击率已经超过了华西兮，这关系到华西兮的饭碗，她不敢掉以轻心。小鹿劝她追上花满柔的进度，在漫画中加点感情因素，每次谈到感情问题，华西兮总是想起了孙修杰。
华西兮在小筱言的鼓动下，想和孙修杰发生一点实质性的动作，她在商场买了几只口红，想打扮自己引起孙修杰的注意。又怕被霍子昂知道，只能偷偷摸摸地进行。
杜莎莎为了阻止霍子昂保住极光队，她派人去极光队查到孙修杰踢假球的音频证据。在杜莎莎的推动下，孙修杰收受贿赂踢假球的消息成了爆炸性的新闻，在网络上引起了轩然大波。
极光队的队员甘志雄质问孙修杰，大家都质疑孙修杰缺乏职业道德。陆海批评他们在事情没有水落石出的情况下就自乱阵脚，影响训练。作为一个职业球员，他们的使命就是踢球，赢得比赛。霍子昂一直无条件地相信孙修杰不会踢假球。
孙修杰踢假球的新闻对华西兮的漫画影响巨大，梅老师让华西兮发出一份声明，证明她故事的原型并不是孙修杰。华西兮不想因为自己的申明让观众认定孙修杰踢假球的新闻属实，她宁可漫画停载也拒绝发声明。
李子健找杜莎莎要回音频的完整版，杜莎莎却开出条件，让他想办法让孙修杰离开极光队。
