华西兮陷入惊雷队踢假球漩涡 孙修杰得到去西班牙交换名额
陆心仪让华明轩当着所有人的面表态，华明轩笨嘴笨舌，明明喜欢陆心仪，却不知该如何表达，队友们看着干着急，还好他喜欢的是陆心仪。陆心仪对待爱情比他勇敢、主动多了。面对嘴笨却真诚的华明轩，陆心仪完全软化了，原谅了他。
霍智渊通知杜莎莎停止手头的项目，他同意打造极光社区，但处心积虑的杜莎莎却处处设障碍。她和雷音陷害华西兮为了宣传极光队，竟然在自己的漫画里隐射惊雷队踢假球，并给她发了律师函。杜莎莎向霍智渊建议，撇清和极光队的关系，以免引火烧身。
华西兮向关键打听杜莎莎，关键告诉她杜莎莎一直喜欢霍子昂，为了他甚至留在极光集团工作。杜莎莎是个条件非常优秀的女人，华西兮感到了威胁，不禁情绪低落。
华西兮影射惊雷队踢假球的新闻，在惊雷队的球迷们心中掀起了轩然大波，他们谴责华西兮为了博出位拿他们炒作。
华西兮出了第一本单行本，同事们正在给她庆祝，这时惊雷队的球迷们怒气冲冲地来到工作室找华西兮算账，这些人来势汹汹，叫嚣着要找华西兮算账，工作室的同事们虽然体力上比不上这些球迷，但是他们口才了得，一番话说得这些运动员无言以对。秀才遇到兵，这些糙汉子说不过他们，只能用拳头来示威。华西兮在混乱中被推倒在地。
霍子昂、孙修杰和华明轩得知华西兮受伤，急匆匆地冲到医院看望她，三个男人非常关心她的伤势，并抢着自责，是自己拖累了华西兮。华西兮的母亲筱言直接把这几个冲动的男人赶出诊室。
孙修杰害怕华西兮受到伤害，想让她放弃画漫画，霍子昂知道漫画对于华西兮来说非常重要，就如同他对足球的态度。
筱言看出霍子昂和孙修杰都对华西兮有意，但华西兮却无法确定自己的心意。筱言不希望华西兮在感情上走弯路，给她提出一些善意的建议。筱言给华西兮讲起了自己当年的感情经历。
惊雷队的球迷们不依不饶，跑到极光俱乐部门口挑衅。霍子昂无法想象杜莎莎为了解散极光队，无所不用其极，面对杜莎莎的强势报复，他们必须团结一致，想办法来对付她。
杜莎莎和霍子昂在霍智渊面前各抒己见，他们互不退让。杜莎莎以极光队形象受损为由建议立即解散极光队，霍智渊同意考虑。霍子昂恳求父亲不要毁了他的梦想，他保住极光队不是为了孙修杰，而是他对足球的热情。足球就如同他的第二生命，他无法放弃。
华西兮告诉极光队的球迷们，雷音为了对付极光队，故意混淆视听，现在她漫画的评论都是恶评，他想通过舆论的压力来逼极光队解散。关键和球迷们不甘心被雷音泼脏水，他们决定帮花西兮反击。
华西兮陷入漩涡中，她的漫画被停更，霍子昂表示歉意，华西兮非常大气地表示不在意，会一直支持极光队。
目前的形势对极光队非常不利，但大家士气不减，对赢球充满信心。陆海心无旁骛，给大家制定了新的训练计划，他不会因为外界的影响而放弃训练，反而加强训练的力度。
杜莎莎带霍子昂去见雷音，雷音竟然想把惊雷队中去西班牙训练的交换名额给孙修杰。霍子昂不知道他安的什么心思，他想让孙修杰踢完超联杯再去。雷音却告诉他交换的时间有限，踢完超联杯就会错过时间。霍子昂无法替孙修杰做主，答应和孙修杰商量后再给他答复。
霍子昂告诉孙修杰现在有个参加西班牙青训营的机会，孙修杰却告诉他他现在最大的梦想是两人并肩作战，一起去西班牙踢球。
杜莎莎和雷音没有经过霍子昂的同意，就带着西班牙的教练来邀请孙修杰参加7月份的青训营。孙修杰知道雷音没安好心，他们给他这个机会绝不会是无缘无故的，肯定有所求。雷音却坚持是为了给他补偿，没有任何附加条件。
孙修杰即将去西班牙的消息给极光队的队员们带来很大的冲击，他们再次感觉成了孙修杰的垫脚石，大家一致指责霍子昂。
