端木辞职离开谢桥家 田二麦中国行学导游
田小麦母亲熬了汤趁着萧母睡着时候让小麦喝，小麦想要给婆婆盛一碗，结果被母亲一顿数落，田母越说越是生气指责萧雨山抛弃了田小麦，而萧母就是来抢夺孩子的，根本就不是陪伴孩子照顾小麦。
田母的话说得也比较难听，这让在楼上的萧母听到了，萧母伤心落泪给萧雨山打电话想立刻回去，萧雨山猜到了母亲必定受了委屈，就让谢桥把母亲接回来。
萧母一看见萧父就数落田母的种种不是，声泪俱下认为自己是去遭罪去了，而这一切也都要怪罪到谢桥身上。萧父劝说媳妇要认清楚一个事实，现在萧雨山已经和田小麦离婚了，而合法夫妻是谢桥，希望萧母不要把谢桥也给搅和黄了，萧母懒得理会丈夫的一番话。
田二麦来谢羽这里参观，发现弄得办公室很标准话，田二麦也不甘于落后吹嘘自己也不错。谢羽让田二麦带团必须经过考试，考试合格了就行。
萧母认为现在不该家里雇佣端部，并且认为端木找不到好工作，谢桥就安排到家里，使劲花萧雨山赚的钱。萧母觉得端木一个月工资两千多，折合人民币就是一万三千多，而且每天啥活不干就吃香喝辣。萧父则认为这么大房子谢桥一个人忙不过来，找个人帮忙很正常。萧母已经打算把端木辞掉了，萧母认为端木人很好，她也很喜欢，可是当父母就心疼孩子的钱，如果不攒点钱将来怎么办？而萧母认为萧雨山爱面子，肯定不好意思辞退端木。萧父认为端木也不容易因此将就一下，而萧母也认为端木招人疼，家里条件也不好，所以开不了口，如果换做别人她早就说了。两口子的这番对话都被要来送葡萄的端木听到，端木叹息一口气悄然离开了。
萧母下去的时候端木已经在做饭了，并声称今天的菜是她花钱买的，就是要请萧家父母吃饭，因为两人对她太好了也表示一下感激。这些话让萧母心里有些自责，声称自己就是嘴不行，但是人是善良的，端木也称赞萧母就和自己的母亲差不多，心直口快但是很善良。端木要让萧家父母尝一下地道的中国菜，萧母告诉端木钱不能让她出，因为美国的开销太大了。
端木支支吾吾表示了自己的意思，声称自己做完今天就不来了，因为朋友介绍了新工作，工作也很好，时间很短，所以想再做点别的事情。端木声称自己也一直发愁不知道该如何说，这个月这几天她也不要工钱了，东西该收拾的都收拾好了，端木还希望以后如果有事还可以随时找她来帮忙。
萧母有些不相信端木的话，端木说的就跟真的一样，又是那边多好了这边每天不得空，还得有人二十四小时看着，这让她有些不自在。萧母听闻此心里放宽了，还真从内心舍不得端木。
听闻谢桥出去搞活动了，这让萧母有些不满意，觉得谢桥赚的钱还不够加油钱呢。萧母主动提出做饭，端木一直在旁边看着不停称赞萧母的刀工手艺都是一流。萧母感觉端木也很长时间没有见到母亲了，要给端木做饭让她能吃到母亲的味道，端木也不客气说出了自己喜欢吃的菜。
秦淮因为谢羽是谢桥的妹妹而对她格外好，这让谢羽内心羡慕谢桥，又觉得愧对了秦淮。谢羽和黑豹闹分手，秦淮劝说谢羽和黑豹多沟通。谢羽告诉秦淮田二麦现在每天都在恶补功课，因为不好好学习，现在还非得当旅行团的领队。秦淮劝说谢羽不要为难田二麦了，他是自己的朋友。谢羽却不要秦淮再管他们之间的事情，还声称这是田二麦欠下的债。
端木又搬去了以前的大通铺住，给田二麦打电话，希望能找个工作，因为她不想让谢桥为难，田二麦立刻让端木去他的餐馆工作，同时也要求端木必须找一个好一点的住处，端木开心答应了。
欧阳导演突然给谢桥打电话，安排了她明天的采访，这个节目本来是让大卫参加的，可以为大卫打篮球骨折了，欧阳就把这个机会让给了谢桥，谢桥非常感激。
谢羽给田二麦送来包子，要求田二麦背不会导游词就不许吃，田二麦让谢羽给自己做个示范，趁着谢羽做示范的时候，田二麦美滋滋享受美食，根本就不看谢羽示范。还差点没噎死，谢羽就赶紧递上了一瓶水，谢羽示范完所有内容之后田二麦也就是说了句凑合。并且承诺只要两天时间就能在谢羽之上。
萧母美滋滋擦地，认为这是很轻松的事情，萧雨山恰好回来，询问谢桥和端木在哪里？萧母承认是自己让端木走的，原因就是不想花钱，而且觉得很开心就把卫生打扫了，没必要多花钱，萧雨山也不和萧母争辩。萧父有些蔫，萧母告诉萧雨山他父亲之前就是糖尿病，也是老毛病了，萧雨山让萧父留下安心治病，先不要惦记回家的事情。
田二麦去了端木的家里，打电话让端木听一下孩子的声音，端木眼里噙满了泪水。
