拘留室内，眼见已经过了新兵集合时间，林子十分焦急，与同屋的羁押人员发生摩擦。二人势单力孤，又挨了一顿毒打。
大吉姆有很深的家庭背景，迫于压力，警方迅速定案。黎昂得知，由于案情性质恶劣，小军林子和小辉强制劳改三年。
虽然刑罚无法更改，但黎昂坚决要求见儿子一面。
见到黎昂，小军乐观地以为父亲是来接他出去的。黎昂告诉小军要强制劳改三年，让儿子坚强。派出所问黎昂是否签字。不签就表示断绝小军和家庭的关系；签了家庭就要受到诸多不良影响。黎昂毅然签上自己的名字。
拘留室内，林子喊人放他出去，他依然盼着赶快去当兵。与此同时，新兵站早已空无一人，只剩下林母孤零零地抱着儿子的行李。
