明叔率游击队员与观主的别动队同时出现在纪家茶楼，国、共双方无意中的一次合作，彻底摧毁了岛田苦心经营的纪家茶楼。岛田下令在城中大搜查，但却一无所获，岛田愤怒之下头疼病复发，却因无意中看见了如花似玉的如玉姑娘，头疼病突然消失。从不对女人动心的岛田，因为美丽的如玉姑娘不禁心乱如麻，岛田到小昆明照相馆，请蔡凤琴为他做媒，声称要娶个中国姑娘做媳妇，在中国安家。蔡凤琴问岛田看中了哪家姑娘，岛田十分郑重地告知，他看上的人，就是沈府大小姐沈丽萍。
蔡风琴有跟“蝴蝶小组”联络的暗号，确信沈丽萍就是“蝴蝶”，但沈丽萍却不知蔡风琴身份。老海意外发现小环跟日本人武藏在一块儿，这是一个极其危险的信号，蔡风琴决定让老海跟沈丽萍联系，告知她这一巨大危险。沈丽萍得知小环已被共产党游击队怀疑，大吃一惊，并告知她正在实施“蝴蝶计划”，请共产党方面在采取任何行动之前都务必通知她，以免无意中造成损失。沈丽萍知道老海是共产党，却不知道老海口中的政委是谁。
岛田在龙陵滇西1944分集介绍 第二楼宴请沈丽萍和蔡凤琴，表露对沈丽萍的倾慕之情，蔡风琴也极力劝说沈丽萍，为岛田大加美言。沈丽萍对这个认贼为友的女人非常反感，但为了能接近岛田，沈丽萍对此事摸棱两可。
马成龙率特遣队做进山前的演练，队员们各自表现自己的绝技，马成龙向大家强调，此次侦查，重要的是不能暴露自己，还要用各种办法引诱敌人暴露目标，马成龙规定：此事的成败，朱莹莹最为重要，就是只剩下最后一个人活着，这个人也只能是朱莹莹。
汤姆以美国人的特有文化习惯向朱莹莹表达爱情，同样喜欢朱莹莹的陈山东看不惯汤姆所为，动手打了汤姆。马成龙虽然强调特遣队的团队精神，但还是为特遣队中的女兵朱莹莹和大鼻子美国人汤姆担忧，在敌人的老巢侦查，他们两个怎样才能迷惑敌人的视线。王西华乐观地说，车到山前必有路，小日本并不都是精明的岛田。
增援松山的日军被中国军挡在南天门，守军与日军拉锯式的争夺战惨烈、悲壮。总司令长官命令做为预备队的滇西1944分集介绍 第八军做好攻打松山的准备，并不时利用夜色向松山发起小规模进攻，骚扰日军，为侦察队进山创造条件，同时电令龙陵“蝴蝶小组”尽快摧毁“芒市一号”。
岛田判断国共两党地下人员都在打他的“芒市一号”主意，岛田决定借此对小环和海棠进行试探，同时也为“芒市一号”增加一道安全网。岛田命福田工程师立即着手建造一个新的“芒市一号”，混淆重庆军和地下党的注意。
特遣队训练场，陈山东看着汤姆向朱莹莹献殷勤，闷闷不乐，韩世贵安慰陈山东，答应全力帮他跟汤姆争朱莹莹，不过，朱莹莹不会嫁给大鼻子洋鬼子，你陈山东呢也别想，因为莹莹心里看上的人，是咱们的马大司令。
阻击日军增援部队的中国军队承受着巨大压力，总司令长官命马成龙特遣队立即出发，并问马成龙还有什么要交待，马成龙希望总司令长官把曾经答应给他的那一盒八音小手枪子弹转交自己的媳妇。总司令长官知道他说的是沈丽萍，表示等打完这一仗，如果大家都还活着，他将亲自为马成龙和沈丽萍主婚。
松山金光司令向岛田报告，一条蛇触发阴登山铁丝网上的地雷，岛田大惊，蛇是不会爬到铁丝网上的，岛田立即判断出中国侦察兵已经进山，命金光马上派出部队搜索，务必找到中国侦察兵全部消灭!
