马成龙发现朱莹莹、王西华陷入困境，率特遣队回援，被日军火力阻住。候三儿突然上树，借浓密树枝飞身而来，手中枪连连开火，攻向朱莹莹的日军纷纷倒毙，猴三儿把一条枯藤绑在朱莹莹腰上，把她荡到山下，王西华、猴三儿也借助藤条突围而出。马成龙命令巴彦带王西华、汤姆、朱莹莹先行撤向山洞，他和其他人掩护。特遣队员分散撤进树林，摆脱日军，消失在密林中。
真锅小队长带回中国侦察兵被打坏的电台，向金光报告中国侦察兵没有被消灭，金光大为恼火，向“芒市一号”岛田报告了这个情况。岛田指示金光派狙击手，以暗对暗，守株待兔，消灭侦察队。
美国顾问窦恩将军向总司令长官通报，美军飞机在滚龙坡一带数次侦察，没有任何发现。总司令长官分析：特遣队现有两个可能，一是电台损坏，二是特遣队已被日军消灭。
童参谋向指挥部报告，特遣队依然联络不上，但却监听到日军“芒市一号”的无线电信号突然频繁。总司令长官认为日军无线电突然频繁，一定与增援松山的日军有关，但却无法判断具体情况。总司令长官深感“芒市一号”对中国军队大反攻战役威胁巨大，再次严命“蝴蝶”小组尽快找到“芒市一号”予以摧毁，同时命彭刚立即组织一支小分队，带电台进山，寻找特遣队。张副官表示不如请求游击队从松山背后进山，帮助寻找，他们都是土生土长的当地人，对松山地势熟悉，进山更加容易。
龙陵城后山神秘山洞，福田站在洞门口，让一个日军给他照相。福田得意地说这是他的滇西1944分集剧情 第101个工程。几辆日军大汽车开过来在洞口停下，车上装着大大小小的木箱。隐秘在山洞远处大树上的大鹏迅即把这一情况报告给明叔。三叔接到滇西特委发来的急电，中国军一支侦察小队在松山失去联系，命令游击队进山，设法接应他们。
巴彦和汤姆为马成龙的处境发生争执，王西华让熟悉地形的巴彦回去接应马成龙。原路返回的巴彦发现几个日军悄无声息，有的爬上树，有的找隐蔽处藏起，以猎人的敏感识破了日军企图，迅速用弩箭射杀了几个日军，巴彦突然听到有动静，迅速隐到一块岩石背后，没想到一个狡猾的日军藏在岩石后面，日军挺起剌刀从巴彦后背洞穿前胸，巴彦惨叫一声，抽出砍刀狠狠向日军砍去，砍刀深深砍进日军身体，巴彦和日军保持着这个姿势死去。
马成龙、候三儿、陈山东发现了巴彦死不瞑目、不肯倒下的尸体，马成龙从巴彦杀死的日军尸体上意识到日军出动了狙击手，叮嘱大家小心。马成龙准备就地掩埋巴彦尸体，悲痛欲绝的候三儿坚持要带巴彦回去，陈山东推开瘦小的候三儿，将巴彦尸体背到自己身上。
如玉姑娘突然失踪，引起龙陵城内一片恐慌，几个老乡找到小昆明照相馆蔡风琴，请蔡老板找找岛田，看是不是被日本人害了。蔡风琴来到日军驻龙陵行政班，请岛田帮助找人，岛田命三木立即去寻找。
特遣队把巴彦的尸体埋在山洞里，队员们向不是军人的巴彦行庄严的军礼，猴三儿对巴彦的牺牲悲痛欲绝，发誓要为巴彦报仇。
爱美的朱莹莹在泉水里洗净了脸上的战火硝烟，为马成龙灌上一壶水，把一片深情都溶在这壶水里。而深爱着朱莹莹的陈山东默默地精心为朱莹莹削着一把木梳。同样深爱朱莹莹的汤姆想接近朱莹莹，被心中有数的韩世贵拦住。韩世贵不想让汤姆搅在朱莹莹和马成龙之间，给汤姆讲述中国四大美人，并说朱莹莹长的根本没法跟这四大美人比，说汤姆你是专家，又是顾问，将来找一个比朱莹莹漂亮的女人易如反掌，但汤姆却表示他只爱朱莹莹，韩世贵傻眼。
朱莹莹以一个女人的敏感，看出她深爱的马成龙心中另有所爱，这让朱莹莹黯然神伤，朱莹莹并没有看错，此时的马成龙正陷入对沈丽萍的深深思念。
金光司令官对派出的狙击手死亡殆尽非常恼火，木村告诉金光，那片树林里有一个两头相通的山洞，中国侦察兵可能会藏身在那里，金光派木村带人连夜赶往那座山洞。
马成龙决定特遣队暂时在山洞里休息，等深夜时再转移到大垭口侦察。
