赵家喜获金匾 赵德宏棒打鸳鸯
法国巴黎的一个酒会上，衣着鲜亮的各国男女正在品尝来自中国的美酒女儿陈。而台上，一名身穿旗袍的东方年轻姑娘就是来自女儿陈的故乡——中国绍兴，她向众人介绍起母亲赵一迪与绍兴黄酒的传奇故事。
故事发生在清末年间。这天，绍兴县众人齐聚赵氏祠堂庆贺女儿红在美国巴拿马太平洋博览会上喜获金奖，县里特地奖励赵家金匾一块，赵德宏春风得意喜气洋洋。席间，新来的绍兴知事张五湖举杯要敬同桌的各位老板，话还没说完就鉴湖情的东家王怀仁打断。王怀仁称说起绍兴酒业兴旺，就不得不提孙绍兴春老东家孙云鹤，孙云鹤的儿子孙南笙刚从国外买回机器准备尝试机器生产绍兴春，还要以物美价廉的低价黄酒横扫绍兴市场。孙云鹤摆摆手，反过来夸王家的兑酒技艺精湛，随便什么酒都可以做成鉴湖情。孙、王二人表面上互相恭维，可话里都是夹枪带棒。不仅如此，孙、王俩家还同时向赵家提了亲。众人起哄让赵德宏公布到底把女儿许配给了谁，赵德宏没法推辞当众宣布将女儿赵一迪许配给王家大公子王世祥。
赵家的众人都忙着迎客接受祝贺，赵家大小姐赵一迪却偷偷和孙南笙溜出来玩闹。俩人泛舟水上，无比浪漫。对提亲被拒毫不知情的孙南笙拿出一枚戒指告诉赵一迪这戒指就是为结婚准备的，小情侣俩对未来的生活充满了期待。接着，孙南笙带着赵一迪参观了自己刚从日本买回的机器。在孙南笙眼里，机器生产并不会改变黄酒的品质，生产的重要环节还是沿用了传统工艺，但整体效率却大大提高了。孙南笙从日本回来后豪情满怀，梦想着把绍兴一望无际的稻田都变成女儿陈、绍兴春。赵一迪感慨自己是女儿身，不能像孙南笙一样出门长见识，孙南笙安慰她，等俩人成亲他一定带着赵一迪去世界各地旅游。
消息一放出来，赵家丫鬟米粒就急急忙忙找到赵一迪和孙南笙，赵一迪不明白父亲为何做出这样的决定。孙南笙认为赵德宏可能对自己有什么误解，匆匆去找赵德宏解释。可赵德宏说赵家一向诚信，自己在那么多人面前说出的话绝不可能收回。实际上，赵德宏是看不惯孙家的机械化生产，他坚守着作为手艺人的尊严。孙南笙明白了赵德宏的意思，请他一定要去自家厂里看看。孙南笙说绍兴酒业要想发展就必须规模化生产，如果赵德宏一直守旧不愿革新，只会成为酒业发展障碍。赵德宏没想到孙南笙这样出言不逊，气得请管家送客。孙南笙不但没生气，还告诉赵德宏自己无论如何一定要娶赵一迪，如果他不答应自己还会再来。
赵一迪也告诉父亲自己不愿嫁给王世祥，请父亲收回成命。可赵德宏态度强硬，训斥女儿一天到晚跟着孙南笙不成体统，他一言既出驷马难追绝不会做背信弃义的小人。
绍兴参议也是孙南笙的舅舅李太一没想到孙云鹤这样不识抬举，气得骂骂咧咧。赵家管家告诉他，现在事情尚未成定局，一切都还有变数，况且赵一迪和孙南笙青梅竹马早就爱得难舍难分。李太一听他这么说，转怒为笑。
女儿红剧照
孙云鹤在聚会上丢了面子，也气得不轻，回到家大发雷霆怒骂赵德宏，还说要给儿子另寻一门亲事，让孙南笙不要再提赵一迪。可孙南笙不死心，又找到赵一迪弟弟赵一民了解情况，赵一民直言只要赵一迪能停了机械生产线给赵德宏一个台阶，俩家的亲事就还有可能。
孙南笙回到家立刻停了生产线，还给工人们放了假，说等以后开工就恢复手工酿造。钟情赵一迪已久的王世祥从放假的工人那儿得到这个消息，急得飞奔回家找父亲商量对策。王怀仁安慰儿子说赵德宏重诚信一定不会食言。
而停了生产线的孙南笙立即又去求赵德宏，可赵德宏无论如何都不松口，赵一迪绝食相求都毫无用处。孙南笙一狠心，回去砸了重金购买的机器以表诚意，可赵德宏告诉他即使他烧了孙家的厂子，自己都不会把女儿嫁给他。
赵一迪见赵德宏如此狠心，哭着求他收回成命，不要把她和孙南笙逼上绝路。赵德宏反过来指责女儿自私自利，只顾儿女情长却没想到她嫁入孙家，赵家就会分崩离析，绍兴酒业也可能永无宁日乃至衰亡。这时，王怀仁正好带着聘礼来赵家商量婚事了。情急之下，赵一迪拿出剪刀以死相逼，但赵德宏不仅没有妥协反而在在梁上系上麻绳，扬言既然女儿要死，那他今天就先死在女儿面前。赵一迪又急又怒，无可奈何扔了剪刀，抱住父亲哭着说自己错了，自己愿意嫁给王世祥。
明白自己与南笙缘分已经，痛彻心扉的赵一迪让米粒把半块白玉转交给孙南笙，并告诉他此生是自己对不起他，请他就此忘掉自己。
孙南笙打翻陈年女儿红 赵一迪被迫逃婚惹麻烦
但孙南笙无论如何都不相信米粒所说，更不信赵一迪就会这样放弃与他的感情。他请米粒告诉赵一迪，今晚不要熄灯，他要和赵一迪隔窗共守一夜烛火。
听说赵一迪快要出嫁，县里莲花禅寺的清远师太特地让两个小师父送来两个精美的花雕坛子。可赵德宏以赵家嫁女儿不用寺庙东西为由拒收两个坛子。两个小师父正愁回去如何交代，恰巧路过的李太一从她们手里要过坛子细细端详上面的图案。这一看，李太一感觉事情另有蹊跷。他跟着两个小师父来到寺里却没有发现任何异常。
失去爱人的孙南笙借酒浇愁，天天喝得醉醺醺。妹妹孙南溪劝他不能放弃希望，毕竟现在赵一迪还没有成亲，他只知道砸自家机器不算本事砸了赵家的才是厉害。孙南笙听了妹妹的话，计上心来。
第二天，赵家的人在水巷运送嫁女儿要用的陈年女儿红，孙南笙划着船故意撞上赵家的船，打翻酒坛。赵德宏因此无法开坛嫁女，气得带人找到孙云鹤理论。孙云鹤没想到儿子干出这样的荒唐事，当着赵德宏的面就要教训孙南笙，可孙南笙不但不服软反而坦言自己就是成心这么做就是要让赵家不能嫁女儿。这话无疑就是火上交油，孙云鹤气得让人把儿子关进了酒窖，又连连作揖向赵德宏道歉。
孙南笙撞船的消息传开，王世祥母亲听说后认为赵一迪就是个丧门星，还未过门酒就翻了，不如把亲事退了。可王世祥喜欢赵一迪，王怀仁更是说婚礼必须风风光光办，如果孙赵联盟，那王家在绍兴就再无立足之地，所以他必须趁现在加固和赵家的姻亲。
到了晚上，李太一带着酒菜去看望还在酒窖里的孙南笙。经过这几天的折腾，孙南笙弄明白一个道理：命里有时终须有，命里无时莫强求。李太一夸他大有长进，还出主意要重新开工，在两年内让赵、王两家滚出绍兴。孙南笙表示赞同，称立马去把工人都找回来。几杯下肚，李太一就装醉倒下，孙南笙借机偷走李太一身上的钥匙打开锁链逃了出去。
孙南笙走进一家赌场，赌场里的伙计正在收拾好赌的赵家管家牛顺。牛顺是李太一授意赌场的人拿下的，孙南笙替牛顺还了赌债，牛顺就让孙南笙见到了米粒。孙南笙不断央求米粒，请她想办法让自己见到赵一迪。米粒透露，明天赵一迪用的婚船都是船帮的，孙南笙正好和船帮的人相熟，或许他可以从这上面下点功夫。孙南笙大喜，立刻找到船帮老大也是他从小的兄弟罗扶九帮忙，可罗扶九说什么都不愿意毁人姻缘，孙南笙以死相逼，罗扶九才点头答应下来。
第二天，整个绍兴城一片鼓乐之声，到处热热闹闹。赵、王两家都用尽其能要办一场盛大的婚礼。赵一迪穿着火红的嫁衣，含泪作别赵德宏走上婚船。米粒看赵一迪脸色不好，便倒水给她让她缓一缓。一杯水喝下，赵一迪就昏睡过去了。等她悠悠转醒时，人已经在船帮之中了。孙南笙让赵一迪跟他一起远走高飞，可赵一迪称自己嫁衣在身已是有妇之夫这时逃走就是毁约，会遭世人谩骂。尽管她不想嫁王世祥，但绍兴酿酒人有着“视生死为小，视信字为大”，俩人这一走不仅会毁了他们自己更是毁了孙、赵两家的声誉。罗扶九见赵一迪是这样的态度，命人即刻备船送她去王家。
孙南笙感谢罗扶九给了自己一次争取的机会，可现在王家已经在拜堂，赵一迪回去势必会引起大麻烦。孙南笙因此要求与赵一迪一同前去，向众人解释清楚。赵一迪却说孙南笙如果去了事情只会更糟，这件事不论发展如何，由她一人承担。
