皇协军暗暗反击日本军 首次出击刺杀苟祖旺失败
常久宽和李队长述说着自己的无奈和压力，一时间竟热泪盈眶。常久宽向李队长打听杨天柱，李队长便向常久宽说明了天柱的情况。常久宽十分欣赏天柱，想要保护好天柱这些英勇之士。临走之前，常久宽嘱咐李队长照顾好常小姐，同时密切关注日本人的动态，对于那些已经完全投敌的士兵可以先斩后奏，并让李队长把一些枪支弹药转交给天柱，以表达自己对他的支持和对他救了许多次常小姐的感谢。
李队长来到皮货行，告诉天柱他们苟祖旺已经到柳树村展开行动。天柱三人听后气急，想要立刻行动了结苟祖旺，却被李队长劝回。李队长决定前去打探苟祖旺行踪，今晚就刺杀苟祖旺。
之前屠杀柳树村，日本人带回一名村民交给苟祖旺审讯，没成想那名村民却被苟祖旺手下弄死了。苟祖旺没法向日本人交代，一时间暴跳如雷。这时，李队长赶到，苟祖旺忙拉李队长留下吃饭。
是夜，迟迟等不来李队长的消息，天柱和祥子决定主动出击，大兴无奈只好跟随。天柱和大兴偷偷溜进侦缉队的院子，找了许久也没有发现苟祖旺的踪迹。途中遇到两个巡逻的侦缉队队员，天柱和祥子便动手勒死了。可巡逻人员扣发了一枪，枪声惊醒了苟祖旺，也引来了侦缉队的打击。接连不断的枪声也引来了日本军的追捕。这时，李队长乔装一袭黑衣，赶来支援天柱和祥子，几人得以逃出侦缉队。苟祖旺的侦缉队和日本军步步紧逼，街道上子弹四射，枪声不断。日本人到李队长的办公室找寻李队长，刚巧这时天柱四人在皇协军的掩护下成功逃到李队长的办公室，才没有露馅。这一情况也引起孙先生的注意，便派人前去查探，期间，两名八路军还帮助天柱他们引走了一部分火力。
第二日，野村看到尸体十分生气，质疑李队长，还好李队长善后工作做得天衣无缝，并没有给野村落下把柄。野村得知昨晚城门口并未发现可疑人员和可疑踪迹，分析凶手还在城里，便勒令全城搜查八路军抵抗分子。苟祖旺令手下拿着遗留的箭头前去查探，好顺藤摸瓜抓出八路军抵抗分子。苟祖旺的手下侯三不一会儿就在街上抓了一名猎户和一名打铁的铁匠，对其进行拷问。
