义勇军运粮遭伏击 李南爷爷英勇就义
钟代主动释放了李南，不战而屈人之兵。李南祭拜父母，决定要逆天改命，与日本人为伍，成为“强者”。在前往队部途中，佳玉被李南问及对汉奸的看法，痛恨地说汉奸是人人喊打的老鼠，李南却嘀咕说只有老鼠才能在十二生肖中位列第一。
李南一面报告干成自己从爷爷那借出五百担粮食，要义勇军派兵伪装成日军进入县城护送，一面在暗地里告诉钟代行动路线。金浩带领支队成功潜入泗莲县城后发现街上不对劲，与在街上埋伏的日军交火。之林带领支队在县城外接应，金浩等人才得以逃脱。
钟代得到李南消息，登门李府拜访问责李南爷爷李有财，李南爷爷装糊涂，和咄咄逼人的钟代约定三天后贩卖给日军五百担粮食。钟代走后，李有财请惠民配制毒药，计划毒死日本士兵替儿子儿媳报仇。李南为了爷爷安危，将藏粮密室入口告诉了钟代。钟代和马遥远率领士兵深夜攻入李府，强行进入储粮仓库搬运粮食。李有财偷偷潜入卧室的密道，将一封信托付给管家，嘱咐他交给干成，解释自己并不是汉奸，而只是一个商人。李南来到密室想要劝爷爷归顺日本，李有财训斥了告密的李南，告诫李南要挺起腰杆，不要做亡国奴，随即与自己半辈子积攒的粮食湮没在大火中……
空气阴冷，孤鸦悲鸣，李有财葬礼上无人不哽咽悼念。丧礼过后，金浩愤怒地找到惠民请求他研制毒弹替爷爷报仇。之林在李南走后，与金浩干成等人分析李南最近怪异的行为，怀疑李南是义勇军内部的内鬼。干成责备他不能在没有证据的情况下怀疑自己的同志，并且决定派遣人秘密监视李南。
徐曼伤势好转归队后，成日沉默不言，发了疯一样地进行着射击搏斗爆破等魔鬼训练，却因为药效原因时常头晕。杜宗山特派给徐曼莫莲二人剥甲行动，二人深夜潜入日军训练官大阪情妇家中，枪杀大阪后绝命逃亡……
