谢桥邀请大家游玩众人各怀心事 谢桥找工作不顺让谢羽寄来戏服
萧雨山告诉谢桥，他是到美国之后才学的法律，在大学时主修的是中文，组建过文学社并担任主编，他还写过一本小说，谢桥想拜读一下那本小说，萧雨山大笑起来，称那时写的小说，连自己现在看起来都觉得可笑，怎么好拿出来示人。萧雨山之所以改行做了律师，是觉得他自己的性格很适合做这个行业，而且做律师还能接触到各个层面的人，选择律师这个工作让他感到很庆幸，他很热爱所从事的这个职业，既维护了法律的尊严，又可以让自己生活提升质量。谢桥邀请萧雨山来参加自己的聚会活动，萧雨山由拒绝改成了同意前往。
谢桥在语言班有一个叫丽莎的同学跟她说想要买房，谢桥便将她推荐给了秦淮，丽莎与秦淮刚一见面，就被他的风度所征服，对他是一见钟情，秦淮说什么他都认同，还提到看房子就跟看人一样，一定要有眼缘，她相信那种一见钟情的感觉，缠着秦淮要马上去看房，秦淮无奈只好立即联络。
到了谢桥邀请众人一起游玩的时间，苏棉带着詹姆斯来了，谢桥向大家进行了介绍，秦淮开着一辆拉风的跑车与丽莎一起到来，端木对这辆跑车赞不绝口，还想上去试驾，田二麦叨念着注意素质把她拦了下来，大家准备出发，谢桥说还差一个人，这时，萧雨山才姗姗赶来。一行人来到海边度假，端木觉得丽莎和秦淮是郞才女貌的一对，但萧雨山却一眼看出来流水有意落花无情，称秦淮对丽莎并不那么喜爱，他肯定还对谢桥念念不忘，二人现在各取所需，秦淮用身份来换取丽莎的钱财，丽莎可以跟秦淮结婚来换绿卡。
田二麦让萧雨山来判断谢桥心里还是否装着秦淮，萧雨山心中对谢桥已然有了好感，不愿意对此发表意见，可田二麦却根本没看出来。苏棉和端木替谢桥打抱不平，觉得丽莎很有心计，让谢桥大胆地吃醋，她们会支持她的，谢桥故意装作生气的样子，与二人闹了起来。端木和萧雨山一样，都经历过一段失败的婚姻，端木曾经被丈夫欺骗后选择了离婚来到美国，但在美国的生活并非她想象中那么美好，但又无法向家人说出自己的窘境，每次给家人打电话前都想好如何说谎，时间一长连她自己都相信了。萧雨山赞同端木的意见，他现在也没有把离婚的事情告诉父母，怕他们为自己担心，他还讲述了来到美国后的艰辛，所以让在美国的华人们团结在一起，也是他所向往的一个目标。詹姆斯因为秦淮的父亲曾开过中医馆，所以跟他聊得很投机，苏棉提议将卖房产的事情交给秦淮处理，但詹姆斯却觉得自己已经与其他公司签约了就不能背叛，可苏棉还是当着秦淮的面说出了卖房子的事情，詹姆斯只得无奈地摇了摇头。
谢桥和端木到公园游玩时，看到了很多街头艺人在进行着表演，她生出了把国粹京剧带到洛杉矶的想法，于是打电话给谢羽，让她把自己的一些东西邮寄过来。黑豹来找谢羽，想要让她付那天洗车的钱，谢羽表示同意，说出了她对车的喜爱和卖车原因，黑豹知情后索性也不再要钱了，称当作改天一起吃饭的费用。几天后，谢羽邀请黑豹一起吃饭，还提到过几天谢桥回来想借车用几天，并且说起了自己和姐姐之间的感情，黑豹由此及彼想到了刚刚过世不久的爷爷，他从小父母离异，是爷爷把他带大的，黑豹伤心地喝起了酒，谢羽得知这个情况后，当即表示回去的车由她来开，让黑豹好好释放一下悲伤的情绪。次日一早，黑豹醒来后发现躺在了谢羽家的沙发上，昨晚他吐得稀里哗啦，自己无奈之下把他带到了家里，黑豹让谢羽找了个塑料袋，把泡在水中的外套塞进了塑料袋里，什么也没说就走了，谢羽直呼这个人真没趣，连句感谢的话都没有。
端木继续到黑中介去找工作，可竞争实在太过激烈，她最终也没能抢到一份工作，谢桥找工作时也不顺利，在遇到了流浪汉强行洗车和被贴了罚单，二人灰心丧气地回到了租住屋，端木发现家门口有一个包裹，二人抬进屋里打开，端木发现里面是几套戏服，谢桥告诉她，她们今后有工作了。
