谢桥去公园表演京剧惊艳众人 萧雨山向谢桥告白二人开始约会
端木听闻谢桥所说的话有些不解，更不明白谢桥从因内邮来这些戏服是为了什么，谢桥穿上戏服扮上相，和端木一起到公园表演京剧，一曲《贵妃醉酒》很快就吸引了很多外国人的目光，赢来了阵阵掌声，也赚得盆满钵满。谢桥和端木第一次演出就获得了成功，端木边数着钱边说发财了，如果长此以往，谢桥就能成为小富婆了。谢桥将一半的收入给了端木，称没有她的帮助自己一个人做不了，这是她所应得的，端木兴奋不已，二人决定以后继续上街卖艺。
田二麦继续对谢桥展示自己的心意，几乎是一天一束玫瑰，当他得知二人竟然去街头卖艺，觉得这就跟卖艺要饭没什么区别，极力阻止二人再去做这样的事情，让谢桥去自己的餐馆工作，她愿意干什么都行，就是不能再上街唱戏。谢桥对于田二麦这种行为很是不解，认为自己并没有做错什么，靠自己的双手靠本事吃饭，不偷不抢光明正大，没有什么不妥的，田二麦当即提出每个月给谢桥一笔固定工资，谢桥觉得他是看不起自己，恼怒不已地将田二麦赶出了家门。
田二麦无奈之下开始四处求援，先后打电话给苏棉和萧雨山诉苦，让他们好好劝一劝谢桥，没想到二人却对谢桥的行为很是赞同，并不打算去劝说谢桥放弃表演。田二麦只好再次做起了端木的工作，称如果别有用心的人把她们表演的视频拍下来传到网上，被谢桥在国内的亲戚朋友看到后有损于谢桥的名声，端木一想也是这个道理，于是按照田二麦的说法想要劝说谢桥，但谢桥却并不在意，她坚持己见，这是凭本事去赚钱，不用顾及别人的眼光，端木也只好作罢，答应陪谢桥一同前往。
因为公园里只有周末的时候游人能多一些，她们得充分利用好这个机会，于是第二天两人早早地来到了公园去表演，很快她们又被很多人围了起来，美国人被东方的艺术所吸引。詹姆斯和苏棉赶来助阵，詹姆斯深深地爱上了京剧，说这才是他所想要看到的中国文化，田二麦也跑了过来，被京剧的艺术形式和谢桥的表演所惊艳，端木则开始搜刮起田二麦的钱，终于在鞋子里被她翻到了。谢桥的表演非常成功，很多艺人也加入到这个场地的表演之中，整个现场变成了欢乐的海洋。表演结束以后，田二麦请大家一起吃饭，向谢桥表达了歉意并称她的表演让自己大开眼界，萧雨山因为自己没能去现场观看而惋惜不已，端木则由衷地为谢桥感到骄傲，大家一起举起酒杯庆祝，谢桥在这种氛围中感受到了久违的温暖。
谢桥参加学习的学校要进行百老汇剧本的表演，老师对她寄予厚望，得知她以前在国内做过专业的主持人，认为她在表演方面应该没有问题，可以担当这个角色，谢桥担心自己英语不过关想要推辞，老师却非常看好她，谢桥只好应了下来。市政府给萧雨山送了几张芭蕾舞门票，田二麦和端木准备叫上谢桥一起去观看，但谢桥忙着背诵话剧台词而抽不开身，只好婉言谢绝了。萧雨山得知谢桥没来，便直接带着外卖找上了门，趁机向谢桥表达了自己的爱意，希望能够与她共同面对生活中的所有问题，谢桥本来就对萧雨山很有好感，听到他的告白后又惊又喜地答应了。
秦淮帮丽莎准备好了购房合同，还贴心地帮她翻译成了中文，丽莎向秦淮表达了自己的爱意，希望他能做自己的男朋友，但秦淮却委婉的拒绝了丽莎的求爱，说二人并不合适，然后让同事帮丽莎安排购房的后续事宜。谢桥和萧雨山开始正式约会，谢桥为自己开始另一段感情而高兴，也为能够有萧雨山这样的伴侣而高兴。
