得知田小麦怀孕萧雨山冷淡谢桥 谢桥事业和爱情均不顺晕倒住院
端木和田二麦看完演出后回到家里，发现谢桥给她留了一张纸条后出了门，田二麦因为非常关心谢桥而感到有些奇怪，毕竟谢桥在洛杉矶人生地不熟的，好奇她究竟会跟谁一起出去，端木则认为田二麦纯属多管闲事，没准谢桥是谈上恋爱了，而且恋爱对象很可能是萧雨山，田二麦听闻端木说起这话，直接打断了她，说这是不可能的事情，谢桥和萧雨山，一个是他深爱的女人，一个是原妹夫兼好兄弟，二人果真在一起的话，他无法接受这个事实。
两天过去了，谢桥没有回家也没有消息，端木一切还好，但田二麦却变得焦躁起来，还准备要报警，端木觉得他应该给秦淮打电话询问一下，田二麦称那更不可能，他了解谢桥的为人，让她重新和秦淮在一起难比登天，但端木觉得一切皆有可能，便把电话打给了秦淮，然后让田二麦跟他说话。秦淮接到电话称自己正在谢桥上课的地方等人，田二麦以为他在等谢桥，其实秦淮所等的人是丽莎，田二麦失望地放下电话，告诉端木说谢桥和田二麦在一起，端木看到他这个样子，安慰着说起码不用担心谢桥的安全了，这也是件好事。
萧雨山本来与谢桥玩得很好，却接到田小麦怀孕的信息，当时他就开始变得情绪低沉，谢桥敏感地看了出来，追问他有什么心事，萧雨山未说出实情，称自己没事后把谢桥送回了家。随后，萧雨山让秘书订最近的一个航班直飞旧金山，田小麦怀孕已经十三周了，她不想要这个孩子，也不想因为孩子的事再与萧雨山纠缠，萧雨山则希望她能再好好考虑一下，如果她不想抚养孩子的话，由他来全部负责，但田小麦没有当场回复。
秦淮帮助丽莎顺利地买到了房子，他也因此获得了第一笔提成，秦淮领到薪水后第一时间去了奢侈品店挑选了一个LV包，然后亲自登门给谢桥送了过去，谢桥看到后像以前一样把他训责了一番，批评他又在乱花钱，但秦淮表示是他把谢桥带到了洛杉矶，却什么都没有给他，他的内心倍受煎熬，谢桥感谢了他的好意，告诉他二人之间谁也不欠谁的，秦淮能够生活得好比什么都强。端木听到谢桥回来了分外高兴，看到秦淮给谢桥送了贵重的礼物，误以为二人复合了，谢桥也没有着急辩解，她还是为萧雨山的事情而心神不宁。
萧雨山自从走后连一个信息也没有，这让谢桥如坐针毡，她躺在床上回想着萧雨山对自己的表白和二人在一起的甜蜜瞬间，开始莫名地心慌起来，担心这不过是自己的一场美梦而已。谢桥不想欠秦淮的人情，第二天就去店里把包给退掉了，然后打电话给秦淮让他来二手车市场一趟，她用退款给秦淮挑选了一辆汽车，秦淮有些生气谢桥这样的举动，谢桥告诉他，不要再纠结过去所发生的事情，因为一切都已经过去了，大家都要向前看，还提到自己已经有喜欢的人了，秦淮听后难掩失望之情，他知道自己与谢桥之间真的不能再续前缘了。
萧雨山如同人间蒸发一样，让谢桥担心不已，她来到萧雨山的律师事务所，却发现他正在和客户谈判，萧雨并未出现什么意外，但为什么会突然不理自己了呢，难道他之前所说的话都是谎言吗，谢桥非常难过，觉得自己再次被人欺骗了，她穿上戏服失魂落魄地来到公园，却没了唱戏的心情，觉得周围的世界再次暗淡下来。谢桥考虑良久后找到了苏棉，说自己的一个朋友正在受感情困扰，询问是否可以去找其男友问明情况，苏棉明确地表示，美国法律尊重个人的自由和幸福，只要有一方选择分手，另一方便不能继续纠缠，这是受宪法所保护的，谢桥听后只好作罢，她决定开始新的生活。随后，她在苏棉的推荐下去电视台应聘，负责人对她的情况有所了解，本来非常认可，但是听说她还是学生身份后改变了主意。
谢桥在语言学校表演话剧，田二麦带着朋友们去给她捧场，谢桥事业和爱情都很低落，加上身体一直发着高烧，在表演的时候突然晕倒被送到了医院。詹姆斯告诉大家，谢桥不过是身体虚弱而已，只需要静养几天就好了，秦淮也到医院来探望，得知谢桥拒绝与他复合，田二麦非常好奇，那个谢桥所说喜欢的人究竟是谁呢，秦淮却判断谢桥所喜欢的人应该就是田二麦。
