大家准备动手时王雅舟出手相助，利用特殊的身份救了这个女孩子。中尉只好在他每天吃饭的餐厅下手。此刻九岁红魂不安地游离在外，研究她和五哥的情书。
同时，北辰得知弟弟次郎再也无法康复的消息，发誓报仇。中尉也预感到什么，考虑这次任务完成后，让队伍里心有所属的姑娘们嫁人。
餐厅的闹剧过后，中尉俘虏了王雅舟，谴责他的汉奸行径，王雅舟悔恨又无奈，得知他的妻子被日本人控制后，中尉答应帮他解救家人。
刘公子易容成王雅舟老婆，找机会调包，解救出王雅舟家人后，准备救走王亚洲，但临时出现了意外。
