藤原浩为掩人耳目，令薰子在报纸上刊登日本人收养穷苦孤儿实现日中亲善的虚假新闻，另一边却用残酷的手法训练这批孩子，意图把他们培养成日军的高级杀手。
珺雅住进别墅后，为这里的生活带来了活力与欢乐。她人小鬼大、胆大顽皮，时不时地搞点恶作剧惹得大伙啼笑皆非，就连对面冷心毒的蓝莲她也毫不畏惧，反而主动亲近蓝莲，两人成为了无话不谈的朋友。
海仁杰接到一对年轻人报案，称教会学校的一名男童失踪多日，这孩子正是“帝婴计划”的受害者之一吕泽文。这对年轻人男的叫曹风，出身名医世家，祖荫深厚，人脉甚广，为人清正仗义，海仁杰将自己了解到的信息坦诚布公地告诉曹风，希望曹风能动用他的关系为搭救这批孩子出一份力，曹风应下。曹风离开巡捕房时与来找海仁杰谈事的红叶擦肩而过，细心的红叶对他多有留意。
麦客向老乔描述“帝婴计划”，希望得到重庆方面支援，早日营救被抓的孩子，老乔却表示上峰不会对此事感兴趣，麦客明白这条路是行不通了。这些日子以来，珺雅跟随红叶等人生活学习，本事强了不少，只是母亲谢春华一日不回来，她就一日不安心。
麦客叔叔总也不在，女队员们谈到此事总是闪烁其词，聪明早慧的珺雅知道妈妈一定是出事了，于是留下一张字条，悄悄离开别墅，独自返回魔窟找妈妈。珺雅主动回到梅机关的行为令薰子惊讶，接下来她在几次测试中表现出的机智和勇敢更令薰子咋舌。藤原浩对珺雅甚是满意，认为她比起小时候的薰子亦毫不逊色。珺雅故意在藤原父女面前表现听话，以为这样就可以用自己把妈妈换出来，然而和她关在一起的吕泽文让她不要抱什么希望，珺雅不信。
珺雅的离家出走令麦客内疚不已，更决心要尽早救出这批孩子。麦客与红叶分头行动，他去联络各大报纸，鼓动正义人士制造舆论，令社会各界关注日本人掠夺中国儿童一事，红叶则带着黄佳音去教会学校，会一会上次在巡捕房邂逅的那对年轻人。吕泽文的老师沈薇是曹风的未婚妻，时刻担心学生安危的沈薇在听说红叶和黄佳音拜访的原因后，立即答应与她们合作，并为她们引荐自己的未婚夫——哪想，黄佳音一见到曹风便大惊失色，原来曹风竟是黄佳音从前的男朋友!
