莫之因发觉谭呐的身份和安全屋，要求白云裳与他一起去向风间久彦告发。白云裳为了心爱的谭呐，将莫之因灭口。安全屋暴露，有人借送邮报，提前预警，谭呐等人匆忙撤离。
风间久彦带人包围安全屋，却晚了一步。风间久彦对白云裳起了疑心，为稳住白云裳，特地派小津次郎前往大连，以白云裳的儿子白小田为人质，继续胁迫白云裳为其办事。谭呐与厨师新井接触，得到了最新花粉情报，并与刘维周的破译结果互相佐证。
证实日军正在进行一个大阴谋，外界的呼号都是掩人耳目之举。刘维周的破译方向是争取的。而厨师的身份也被确认为真正的花粉联络员。 休伯特调查谭呐背景，查出谭呐有可能是中共地下党安插在军统内的地下党。
他找来于堇，要求于堇以此为要挟，逼谭呐交出新建立起的“花粉”渠道。森田正告诉纪子，北川并不是日本的叛徒。
休伯特约见谭呐，要求得到花粉渠道被拒绝。遂命令于堇向健生透露谭呐的真实身份，以此来威胁谭呐交出花粉新渠道。 风间久彦和森田正去樱花料理店吃饭，遇到新来的厨师长新井秀实。
风间敏感的想起曾经破获的间谍大案“佐尔格”事件，对厨师产生了怀疑。于堇在休伯特的命令下，只好来逼谭呐交出花粉渠道，但对健生，于堇并没有揭破谭呐的真实身份。休伯特面对女儿的质问与指责无言以对，无奈接受了现实。
为了掩护安全屋，谭呐将安全屋搬到了兰心大戏院舞台下的仓库中。刘维周最新破获了关于日军对二次长沙会战的部属情况，谭呐要立即将情报送往前线，被休伯特阻拦。
休伯特例举德国轰炸考文垂的实际例子来劝说谭呐，为了不让日本人警觉他们的军事密码被破译了，要求谭呐隐瞒破译内容，牺牲前线将士以换来日本人的不察觉。谭呐严词拒绝了。
风间久彦为了验证自己的怀疑，决定回东京一趟，调阅东京警视厅“佐尔格”案卷宗。厨师新井意识到风间久彦对自己的威胁，向谭呐发出求援，要求解决掉风间久彦。
破译陷入死角的刘维周，在谭呐与于堇的舞步中得到灵感，发现破译日军电码的关键。同时，谭呐发觉可以使用舞步发送莫尔斯电码的特殊情报传送方式。白云裳曾经就读于满铁师范学院，学过莫尔斯码，所以在于堇和刘维周的台上台下交流中，发觉可疑之处。
白云裳悄悄来到后台，找到安全屋的入口，却发现于堇与谭呐在仓库中亲热，凄然离去。谭呐发现白云裳的问题，调查得知她被风间久彦以孩子为质要挟。于是来到白云裳寓所摊牌。
白云裳道出自己的苦衷，安全屋并不是她出卖的，并且她还杀死了企图向风间告密的莫之因。为证明自己的清白，白云裳开枪自杀，但子弹已经先一步被谭呐取走。
