小金子疑患鼠疫 鲁长风舍命相救
鲁长风和褚凤琴都到了索三家里过节，相谈正欢，鲁天忠突然着急忙慌地跑了过来，说是小金子被人抬回家了。原来，小金子身体虚弱倒在了街道上，被好心的邻居送回了鲁家。鲁长风和褚凤琴急急忙忙赶回家，此时小金子已经浑身发冷，神志不清，而且高烧不退。褚凤琴在家照顾她，鲁长风则去找大夫。
然而，鲁长风前脚刚走，后脚就有防疫站的人闯进鲁家，还带着警察，说是收到举报，怀疑小金子患了鼠疫，硬是要把她带走。褚凤琴不肯，人家的枪眼都堵到她跟前了，她只能不甘不愿地看着小金子被抬走。天忠跑到医馆找回了鲁长风，鲁长风跑到防疫站要人，却没有办法。他于是向大夫打听什么是鼠疫，得知鼠疫和风寒感冒非常相像。
为了救出小金子，鲁长风和褚凤琴想着先按风寒治疗，让大夫帮忙煎了几副中药，想看看能不能治好小金子，以证明她没有患上鼠疫。之后，鲁长风和索三找齐飞云帮忙打探消息，齐飞云经过一番打听，知道北方最近确实爆发了几起鼠疫，日本人很是重视。说到给中药，齐飞云只能带他们去了防疫站，但主管人藤田虽然见了他们，却不肯给小金子吃中药。
鲁长风是个急脾气，差点和藤田吵了起来，齐飞云只好让鲁长风先出去等着，他自己和藤田谈。商量之后，藤田愿意让他们有个人进去见小金子一面，药还是不能带。鲁长风进去后，被要求穿上防护服。他看到小金子躺在病床上奄奄一息，甚至被铁链锁着，他气愤不已，发誓一定要把她救出来。
