天义索兰携子回家 家庭风波暗自酝酿
在褚凤琴的照料下，小金子的身子慢慢地好转，总算是恢复了健康。这次从鬼门关走一趟，小金子的感触颇深，也更加明白自己这么多年从未真正放下对鲁长风的情意。她不愿意让自己陷得更深，也不想让谁难过，在身体恢复后，她便暗暗离去，找阿辽沙接头。阿辽沙给了小金子一个新任务，就是将内含日本关东军兵力分布图的微型胶卷送回总部。小金子以为自己需要立刻出发，阿辽沙却贴心地表示她可以留在这里过完春节，三天后再出发。
另一边，孤岛上的鲁天义和索兰意外发现一艘被海浪打来的船，船主人已经丧命，他们将其好生埋葬，也借着这艘船顺利离开了孤岛。带着嗷嗷待哺的涛涛，他们两个人决定回家，没想到刚刚回到大连街，就遇上了他们最不想见到的齐孝廉。一年过去了，齐孝廉的心胸依然狭隘，看到天义和索兰落魄的样子，他故作惊喜重逢却在言语间透露出嘲讽。天义在索兰的阻止下忍住了脾气，没有与孝廉起冲突。
一番冷嘲热讽后，孝廉才让天义和索兰离开。天义和索兰带着涛涛回到鲁家，鲁家没有变，还是他们熟悉的样子。饥肠辘辘的俩人赶紧在厨房找了东西吃，然后一家三口一起睡在了床榻上，睡得很熟。天忠是最先发现的，但他没有叫醒他们，鲁长风回到家后，听说这个消息，立刻就要进门找天义算账，可看到他们安然睡着的模样，鲁长风的气突然就没了。他什么都没说，带着天忠去了索三爷家吃年夜饭。褚凤琴已经在那里帮忙了，所以她不知道天义回来的事情。
