老吉田作茧自缚 长风飞云生间隙
小金子的西餐厅生意很火爆，各行各业的人都喜欢上门，也为小金子提供了不少情报。另一边，鲁天忠已经收拾好行李要前往日本与千月相聚。鲁长风心里明白儿子和千月的感情，纵然不舍也没有阻止。而鲁天义所发起的大刀会，由于兵器没有杀伤力，人员的武力值根本不达标，才刚揭竿而起就被日本兵屠杀了。天义和索兰生死未卜，就这样，鲁长风的两个儿子一个投身抗日，一个为情离乡，都不在他们夫妻俩的身边。
陷阱已布好，猎物也已上钩，鲁长风和老吉田合作生产的车皮如约出货。令老吉田始料未及的是，使用了这批车皮的火车，在行驶过程中因底座脱落而发生了脱轨意外，造成大量死伤。事件立刻发酵，鲁长风和齐飞云作为齐鲁制铁厂的负责人，立刻就被抓了，老吉田自然也脱不了干系。
调查显示，冯老板是个骗子，他提供的是假原料，现在早就逃之夭夭了。这个结果让老吉田惊出一身冷汗，合同是他亲自签的，他势必躲不过牢狱之灾了。这边的小金子得知鲁长风被抓的消息后，暗中想办法要救他出来，甚至已经想到了劫狱。不过，鲁长风和齐飞云最后自然是无罪释放了，只有老吉田需要为自己的贪婪付出代价。
结果一出来，老奸巨猾的老吉田就已经猜到是鲁长风给自己设了套。他在入狱前跟齐飞云说起提防鲁长风，齐飞云这才怀疑到了鲁长风头上，他气冲冲地跑去质问鲁长风。鲁长风矢口否认，齐飞云明面上没有说什么，但他已经不再完全相信鲁长风了，兄弟俩之间的隔阂越来越深。
