青山有意要放丁威出去，条件是要他们帮自己共同对付日本人。忠信求婚成功，大家都向他祝贺，青山还出资让他们到欧洲旅行。青山约山崎见面，他为了儿子不得不放低姿态，假意归附山崎。山崎觉得忠信很碍眼，让青山想办法把他支走，山崎还用青山失忆时为日本人做的事威胁他继续跟自己合作。忠信、包打听和周正说话故意让乐翰风听见，让他以为青山为了儿子已经向日本人低头，忠信也已心灰意冷，丁威翻供“迫不得已”放了乐翰风。从而迷惑山崎，让他们放松警惕。
林野弦子见青山这么快就服了软，心里很不安。山崎自大的说现在连英国人都要看日本人的脸色，不服软又能怎样，乐翰风也附和说督察长警告手下，不许彻查关于日本人的所有案子，就连忠信他们也都垂头丧气的。山崎让乐翰风尽快促成金氏轮船公司的收购计划，还用金钱和美女拉拢他。青山请乙队的同事到米高梅歌舞厅庆祝忠信告别单身，青山喝醉忠信送他回家，青月很担心哥哥，怕他的压力太大承受不住。
金氏轮船公司的员工闹得很厉害，他们拒绝把公司卖给日本人，乐翰风带人前来制止，双方发生冲突。茹茹闻讯跑了出来，工人们为了保住公司愿意加班减薪，还想了很多措施，这让茹茹很受感动，她表示哪怕金家倾家荡产也要把轮船公司撑下去。林野弦子给乐翰风施加压力，让他尽快说服茹茹把轮船公司卖掉，并拿出一瓶毒药交给他，示意他必要时对茹茹下手。
青山逼着青月和忠信去欧洲旅行，虽然他们百般不情愿可也没办法，林野弦子和山崎亲自到车站目送两人离开，才放下心来。山崎运来一批违禁品，海关派人来搜查，被青山拦了下来。青山为了弄清楚运送的是什么物品，他和大口一直跟着这批货来到一个戒备森严的基地。
海关稽查队打电话给满弓督察长投诉青山，青山说是山崎的事还是少管为妙，督察长觉得青山像变了一个人似的。青山还建议督察长放了丁威，让龙商会和尚武堂和谈，把租界建设成为和谐稳定的大同世界。一番话说到了满弓的心里，他高兴的夸青山是巡捕房的栋梁。冯云将山崎吩咐的事情做好，可山崎还是不放许诺，让冯云很着急。无论乐翰风怎么劝说，茹茹就是不肯卖掉轮船公司，翰风找到机会将毒药倒进茹茹的酒杯。
