吃饭时刘云石向他们解释着和杨沪相识的过程，演出结束后他们才知道刘云石是新上任的县委书记，家里人都不知道，田景兰有些生气地离开，刘云石回家后说都是组织上安排的，没有宣布都是军事秘密。刘云石救育儿女说不能带有优越感，杨小翼回家后问她妈，杨沪回答说她早就知道了，还知道田景兰和刘云石是一家人。
杨小翼对她妈说感觉刘云石是自己的爸爸，杨沪让她不要多想，她从门缝里看到她妈拿出的一张照片，她知道妈妈不认爸爸的原因，他不是执行秘密任务，而是还有另外一个家，杨小翼不想再问下去，她害怕妈妈的心再次受到伤害。米艳艳向她妈问起男人娶两个老婆的事情，新社会里这样做是违法的。
刘云石在县委大院门前见到杨小翼，他将她叫了进去，他让她以后来找自己时直接找小黄就行，他几乎满足了杨小翼关于爸爸的一切梦想，她看着爸爸那样操劳不愿再多加追问。杨小翼将去县委大院的事情告诉了她妈，杨沪听后让她不要再去。杨小翼又去了县委大院，小黄将她叫到屋中，她拿起了刘云石的派克钢笔。刘世军不清楚他爸为何要转业，刘云石回家时要带杨小翼回家吃饭，她下车后跑开了，她拿走了那支派克钢笔，这让杨小翼有些惊慌。
刘云石回家后发现那支派克钢笔不见了，那是从抗美援朝的战争中缴获的战利品，还是老首长亲自送给刘云石的，刘世军听他爸说起过它的来历。杨沪和杨小翼出门后看到是和饶得文一起去照相，这让杨小翼有些生气地回去，她不想照了。刘云石回到办公室也没能找到那支笔，杨小翼拿着那支笔有些犹豫。杨小翼给那支笔做了一个红色的笔套，杨沪看到后她说是借同学的。刘世晨在县委大院知道杨小翼去过之后有些疑惑，刘世军感觉没什么可奇怪的，刘世晨将情况告诉了她妈。
田景兰向刘云石询问杨小翼去县委大院的事情，他让全家人都要对杨小翼好，还要当成亲人来看待，田景兰听完有些疑惑，但刘云石的话让她无话可说。杨小翼重新写了申请书交给刘世晨，从学校出来后她去了县委大院，刘世晨的出现让杨小翼离开，她从小黄那里了解了杨小翼曾经去过爸爸的办公室。刘世晨拉着哥哥刘世军去教室里检查同学们的书包，她怀疑是杨小翼偷了派克钢笔，两人在班里争执起来，刘世晨当众抖出了钢笔交并给她爸爸，她还将杨小翼送到了派出所。刘云石知道真相后指责刘世晨胡闹，杨沪在派出所见到杨小翼后动手打了她。
