三个月后北京的通告下来了，小翼可能再也不会回到这里了，经过儿子的坟前看到旁边放满了蝈蝈笼和伍思明为伍喜做的那个小玩具。
后来小翼知道伍思明在审查中逃脱不知所踪，二年后吕维宁在西北就医的时候被人用刀刺死，小翼隐隐的感觉到那是伍思明干的。
小翼在北京上学的时候每天还要看书到很晚才睡觉，影响到其它同学的休息，最后干脆搬到没有暖气的储物间住。
这天学校晚上小翼在宿舍抱着火盆看书，差点引起了大火，还好被刘世军和其它的同学给扑灭了。看着脏兮兮的小翼刘世军让他到自己的宿舍中洗了个澡，之后带她一起吃了个饭，两人聊到了很多这些年发生的事情。
这一夜小翼脑海中全部是刘世军的身份，她从来没有这种感觉。这一天小翼去给胡教授送书的时候，在一个大院里见到了南方，南方坐在轮椅上，现在南方承认小翼就是自己的姐姐了。南方坐在轮椅上，整个下肢都没有感觉，这么多年都已经习惯了。如果不是小翼，南方可能永远是那个长不大的小屁孩。听到南方这么说，小翼非常的自责，感觉南方成了现在这个样子都是自己一手造成的。
南方一人独自住在这个小院里，感觉轻松自在，这些年来他作了外贸生意，赚得钱够养活他一辈子了，小翼为弟弟感到欣慰。南方也了解了小翼的事情，想要帮助姐姐。
晚上南方带着小翼见了当年第一次吃饭的那些朋友，夏津博已经当上了机械厂的厂长，吃饭的时候南方一再强调小翼是自己的姐姐，刘世军也过来了气氛非常的融洽。
小翼喝了点酒，南方给她制造和刘世军独处的机会。刘世军跟小翼讲了这些自己跟米艳艳生活的情况，于其说他们现在还是夫妻不如说是非常的两个朋友，因为当年的决定让他承受了很多年的痛苦。这么多年来了，小翼还是不能忘掉喜欢的样子，总是时不时想起他来。
那次醉酒之后小翼一直刻意躲避刘世军，一年之后小翼通过了论文成为了北师大的一名医生，小翼首先想把这个消息告诉母亲，没想到母亲已经病了，正住北京送的。
母亲来到北京之后小翼才知道母亲已经生病有一段时间了。母亲躺在病床上快要不行了，临走的时候母亲告诉了小翼很多，她想让小翼把骨灰撒在上海。
尹将军还在想着小翼的儿子，他现在应该已经十八岁了，他还不知道伍喜已经死了。刘世军还是没有忍住告诉尹将军实情了。
杨沪躺病床上，饶得文守在她的身边。尹将军为伍喜的死很难过，刘世军把喜欢死的整个经过告诉了尹将军。
刘云石在医院里告诉饶得文，尹将军也要来看望杨沪了，还把杨沪跟尹将军的关系说给饶得文听，让他在隔离病房先等一下。
杨沪已经走了，尹将军还是守在那里看着她。饶得文也过来了，尹将军就这些年来他照顾杨沪而感谢他，其实在饶得文看来这辈子能够跟杨沪在一起生活是他最大的幸福。
一九八三年杨小翼在北京看到了米艳艳的演出，便立刻买了张票;两人坐在一起聊了很多，米艳艳告诉小翼刘世军现在对她还是客客气气的，不像夫妻更像朋友，她知道在刘世军的心中一直有个结，她希望能够帮刘世军解开这个结。
趁着有空刘世军、米艳艳还有杨小翼三人在一起聊着天，聊起了很多，世晨已经结婚了还生了一个儿子，还有他们谁也没有想到饶得文能够跟杨沪走在一起。
回去的时候他们还希望刘世军能够像高中那样，刘世军骑着车带着他们两个，一下子仿佛又回到了那个物资贫乏，但是却不缺少爱的年代。
其实在来北京之前米艳艳已经了解到小翼的情况，她打算离开世军还给她自由。
小翼决定去参加非洲的医疗队离开北京，不想因为自己再使他们分离。小翼正在写去非洲的申请书，南方打电话过来说：爸爸住院了。
小翼赶到医院里，看着父亲躺在床上脸上没有任何的血色。小翼告诉父亲自己已经按照母亲的遗愿把她的骨灰撒到了上海，她不知道能够为父亲做些什么，只是像当年那样给他念了一首诗，在诗中尹将军就这样离开了人世。
事后南方带小翼去看了父亲以前做过的一个木箱，这是无数半成品中的一个，父亲希望在她出嫁的时候能够给她作嫁妆，可是还是没能亲手送给她，除此之后父亲还交待将他书房里的书全部留给小翼。在父亲的书桌上小翼看到了那张年轻时自己的照片，是刘云石给尹将军带来的。照片上隐约有些文字“我的女儿 一九五八年刘云石从永城带来”!小翼这个时候才知道其实自己一直都在他心中。
小翼马上要去非洲了，刘世军过来想要留下她，可是小翼想要投身到更广阔的世界中，刘世军完全理解小翼的想法。米艳艳让刘世军给小翼送来了一支钢笔和一封信，信中说到她要和刘世军离婚。
小翼要去非洲一年，走的时候刘世军将小翼抱在怀中，感受那迟来的温暖。
