毒贩家周围又发生一起事故，一男子被重物压住了腿，队员发现唯有截肢才能保住男子性命，在他们的劝说下男子妻子终于决定同意截肢。事后伤者妻子为答谢送来了当时51队救援的视频，救援拖延的指控不攻自破。布莱特接到电话求助却中了圈套，她果敢与毒贩对峙竟将其吓跑。布莱特接生的婴儿终于等来了亲生父亲，她也稍感欣慰。道森怀疑地产大王罗杰刻意制造纵火案，博登竟公开控告又使救火队来到风口浪尖。
