凯西突然接到可以竞选议员的消息，他虽很震惊但直言拒绝。一位花场的工作人员被液态氨灼伤不幸死亡，小辣椒为自己没能救活伤者而大发脾气。西弗莱德对小辣椒的近况很是担心，但小辣椒始终坚持自己没有问题。道森突然表示自己全力支持凯西竞选议员，凯西受到鼓励后决定参选。小辣椒上班期间喝酒被西弗莱德发现，她被迫去向博登解释却遭到解雇。
