希尔薇出警救治中枪的伤员，结果凶手突然出现将伤员打死，他还带走了希尔薇的证件以示威胁。西弗莱德强拆保险柜救人时被墙里窜出的火苗烧伤，凯西发现是开发商偷工减料所致，他决定着手调查。开发商约翰主动找到凯西，他有另一笔生意要和凯西合作。希尔薇受威胁暂时担任文职，吉米出任务时正好撞见那个凶手中弹，凶手不治身亡，希尔薇的威胁也随之解除。
