为了不泄露美军机密《马特亨计划》陈纳德将军与李司令员沟通后决定，如果再救不出瓦罗夫，就要炸掉褚家寨。李司令员为了不让自己的盟友、战友、同志受到伤害只能下令不惜一切代价救出美军飞虎队！可就在这时候卡尔再次走失。原来卡尔为了爱情又跑回山里找杏花.左云在山牢里照顾瓦罗夫，瓦罗夫通过与左云的接触交往更加了解到了有关八路军很多事情，同时对八路军抗战的决定表现出了更多的敬畏。瓦罗夫表示如果他逃不出去，就算死也不能让日本人抓到他，要让左云给他打一针，没有痛苦的死去。左云又给瓦罗夫讲了有关她哥哥左忠良的英雄事迹，讲他是怎么杀掉我军内奸的，讲他是怎么刺杀敌军军官的，左忠良的一夫当关，万夫莫开的英雄形象深深的印在了瓦罗夫的心里，让他对左忠良的印象大有改观！加藤贤二在医院救治一名从马上摔下来的军官，在救治他的过程中得知这个军官正要给前线的日军送给养弹药，加藤趁机偷看了这名军官身上的机密文件，得到了补给小队的行动
