云子匆忙赶到医院，看到了已疯的萧船，云子对她说自己是来保护她的，萧船依旧装疯卖傻喊云子姐姐，云子一把扯开她真的疯了，然后就离开了，走到外面看到了云子，说自己受中村功的命令来看一个疯女人，云子听到急忙又跑了出去，萧船装作护士和云子擦肩而过逃了出去。萧船开着云子的车逃走了，云子让魏大勇来见自己，马上打电话给藤田，藤田让她务必找到萧船，影佐要马上去医院，让藤田马上对中村功进行控制防止他和萧船见面暴露了白鸽。
中村功与董剑飞当面再次对峙，中村功问董剑飞莫翻译是怎么死的，还有猫爪，董剑飞说莫翻译为了救自己，猫爪是为了回去取密码，中村功感觉到董剑飞存在着问题，他把《安徒生童话》给了董剑飞，却并没有把解读情报的方法交给董剑飞。
端木星要离开上海，去见了吴队长，他说自己唯一的出路就是做回一个中国人。两人刚准备出去发现了日本人在跟踪他们，端木星假装不经意两人把跟踪的人和司机杀死了然后开车离开云子命人全城搜捕萧船。
藤田很生气，让杜鹃去抓杜鹃，真是胡闹。藤田等人无法从《安徒生童话》中发现中村功的情报。藤田命云子稳住中村功，以便破解情报，并抓捕跟中村功接头的人。
云子在家中给中村功庆祝生日，陪他一起喝酒，让中村功许个愿望。云子问他的愿望，中村功说自己希望战争都点结束，云子突然很落寞，说他不该说，说了就不灵了。
影佐告诉藤田自己的第二条方案，并打电话告诉白鸽马上执行，让中村功自己把秘密说出来，藤田嘲笑他权力大了智商没高。
云子和中村功讲起了老罗和萧船的事情，告诉他藤田命令她必须抓住萧船，让中村功当心藤田。
逃跑的罗长发和萧船按照迦南的密码在教堂见面，他们意识到谁是白鸽，谁是杜鹃。
云子试图将中村功留在家中，中村功却用迷药迷晕了云子。最重要的事情就是杀了白鸽，但要先见到萧船。
教堂里老罗说真亏了白鸽自己才知道谁是杜鹃。影佐的人也追到了教堂，但是幸好中村功及时赶到，救走了萧船和罗长发。
影佐打电话给晴气，氢气告诉他云子说她她已经将中村功拖延在家中。藤田表示怀疑，影佐说他相信云子的能力，把赌注压在了云子身上。云子一个人在家喝酒。
魏大勇来接受命令，让他把书交给一个屋子里的人，两人一直没有云子的消息很是担心，影佐说出了差错他自己承担所有的责任，藤田让他给云子打个电话，云子不接，影佐觉得她在和中村功睡觉，依然不担心让藤田和他一起下棋。云子又骗过了野岛，自己在屋里哭泣，神情很是悲伤。
云子继续欺骗影佐，影佐还不知道中村功已经离开了百老汇大厦。
中村功等人来到了董剑飞隐身的小屋，却发现门口卖馄饨的小贩形迹可疑地溜走了，中村功命萧船和罗长发跟踪小贩，自己去与董剑飞见面，说他是白鸽，问他什么时候被判了党，董剑飞把一切都告诉了他，但是董剑飞不明白他白鸽的代号老郭是怎么知道的，中村功告诉他因为司令部还有另外一条线，中村功意外的知道了他是日本人。
罗长发和萧船发现小贩确实是个奸细，他们急忙赶去与中村功会合，这时影佐的人已经封锁了街区。罗长发和萧船也来到废仓库。 萧船说自己瞎了眼，中村功把董剑飞交给他们处理，萧船举起了枪，罗长发却出其不意杀死了董剑飞。中村功回到了百老汇大厦，了睡云子突然坐了起来，走出来抱住了中村功，告诉他什么时候走什么时候回来她都知道，说影佐打电话晴气也来了，自己都瞒过了他们，自己求他不要离开她半步，说完伏在他的胸前哭了起来，中村功抱住了她。
魏大勇回来汇报说董剑飞死了，影佐说不错，白鸽已被识破也该死了，说自己还有周密的部署。
中村功将董剑飞留给萧船和罗长发处置，自己则赶回家，并约两人在春光车行会合。
魏大勇放走了中村功。影佐赶到董剑飞死去的地方，发现有人留下线索，告诉他董剑飞是杜鹃所杀。影佐急忙命人抓捕中村功。
