华晶晶牺牲 武藏设一箭双雕计
华明翰不得已将部件给了武藏，武藏拿起部件迅速离开，与此同时，埋伏的狙击手一枪杀死晶晶和美惠子，高乙开车在外接应武藏，阿承等人紧追不舍，结果还是让他跑了。晶晶得知华明翰就是冰锋，为冰锋是她的爸爸而感到自豪，临死前要华明翰好好照顾兰亭舒。武藏拿出所有部件拼寿辰钟，发现有一个是假的。
华明翰要唐雄飞把兰亭舒转移到后方，唐雄飞建议华明翰一起走，可是华明翰拒绝了，他在上海还有没有完成的事。武藏要高乙严密监视零酒吧和华明翰的家，一有情况立刻汇报。
高乙报告华明翰家的灯亮了，武藏命他带人去搜查，如果是华明翰立刻活捉。此外，武藏交给高乙一套军装，给了他日本军籍，高乙感动不已，誓死效忠。
华明翰在黑暗中等着，高乙的人一进来就被统统击毙。华明翰挟持高乙，让他带着去了特使官邸。高乙向华明翰求饶，华明翰将其击毙，要他亲自向死去的人道歉。阿承现身带华明翰回去，武藏布好局久等华明翰不至，索性带着寿辰钟去了宪兵队。
武藏想要宪兵队和他联手剿灭华兴社，并把寿辰钟留在宪兵队，让大冢和他一起将部件运回日本。
三浦手下查到民觉日报的地址，民觉日报先前报道冰锋，如今声援华明翰，三浦下令给他们一个教训。华明翰打电话给吴楚琳，要把之前的一切都告诉她，让她在报社等他。不料电话里传来爆炸声，等华明翰赶到报馆时，吴楚琳已经死了。华明翰在吴楚琳墓前痛哭，他不想害了她，但她最后还是因自己而死。
武藏属下青田查出钱牧之和程子卿关系密切，钱牧之曾把上海的别墅卖给程子卿和陈继承，如今陈继承的别墅已经出售，经手人不详，别墅就在零酒吧和钱牧之住过的医院之间。唐雄飞告诉华明翰，为了庆祝寿辰钟失而复得，大冢明晚将在云松饭店举行舞会。钱牧之将部件交给唐雄飞保管，唐雄飞告诉华明翰，谭部长已经指示，必要时可以毁掉寿辰钟。
三浦来给武藏送请柬，武藏答应前往。武藏觉得没必要再留着大冢了，要青田去办三件事。
华明翰扮成日本兵进了云松饭店，阿承和阿福在外接应。华明翰侦查一番出来，让唐雄飞的人到宪兵队门口制造混乱，唐雄飞提议由他进饭店，趁武藏下车时杀死武藏。
特使乘坐的车辆中途遇袭，特使被送往陆军医院。大冢出去查看，已经有人在他的车底放置了定时炸弹，车一发动，炸弹引爆，大冢立即身亡。唐雄飞趁乱上楼查看寿辰钟，发现只是一个空箱子。
阿承和唐雄飞离开饭店，阿福在外开车接应，华明翰在对面二楼狙击掩护......
