汪天晓出庭作证，突然翻供，声称自己是被逼迫出庭作证的。法官表示暂时休庭，将为汪天晓指定一名辩护律师。
庭外，中国警察也大感震惊。这已经超出了中美协议的范围。沙海感到情况已经变得不可控制，巨大的压力迎面袭来。
詹姆森抢在迈克斯之前，派以律师为掩护身份的CIA特工苏菲娅做汪天晓的辩护律师。迈克斯大为恼火，他让杰米去调查苏菲娅的底细。
在法庭上，汪天晓和苏菲娅在法庭上一唱一和，咬定中国警方虐待他。法庭决定审议汪天晓的政治避难权，并且传唤沙海一行到庭受审。旁听席上一片哗然。
沙海众人在宾馆对美方的做法十分愤慨，此时接到国内指示立即撤离回国。迈克斯和杰米赶到，帮助中国同行狼狈的离开了宾馆，暂时躲到迈克斯家。
在共进了一场尴尬、愤怒、懊恼、丢人的离别晚宴之后。沙海一行回国。沙海向江局长发誓，锦鲤鱼案决不能因为汪天晓的留美不归而成为死案。
虽然安迪在“锦鲤鱼”案中无罪开释，但心情十分烦乱。此时，詹姆森登上门来，表示要驱逐安迪离美。安迪虽然不愿意，但也只能准备离开。
杰米通过跟踪苏菲娅，了解到苏菲娅是CIA的特工。因为情况复杂，迈克斯告诫杰米这事不要对任何人说，包括上司林德主任。
而马天成和沙海审讯秦利民，得到一个新线索。秦利民曾受汪天晓的委托护送一名姓李的老头去上海整容。马天成和沙海开始着手寻找这个老头。
此时，安迪临行前见自己在美国的大管家亨利医生，安排自己走后的事情。这一切都被詹姆森安排在安迪身边的小武子报告给了詹姆森。其实安迪也不放心他，临走前，他又安排自己的底牌纽约警察局的柯恩警官监视小武子和亨利医生。
安迪终于要离开美国了，他临走前还不忘送给迈克斯一只翡翠蝴蝶，以示奚落。
李老头在北京的整容医院有了下落。沙海拿到整容后的照片在全国寻找这个李老头，最终在昆明的一个别墅区找到了他的线索。
